參見：
白俄羅斯語
詞源
發音
- 國際音標(幫助)：[t͡ʂas]
音頻： (檔案)
名詞
(čas) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，相關形容詞)
- 時間
- Гэта толькі дарэмная трата часу. ― Heta tólʹki daremnaja trata času. ― 這簡直浪費時間。
- час году ― čas hódu ― 季節
- (語法) 時態
- будучы час ― budučy čas ― 未來時
- мінулы час ― minuly čas ― 過去時
- цяперашні час ― cjapjerašni čas ― 現在時
變格
來源
- slounik.org中有關“час”的內容
保加利亞語
其他寫法
- (čas) (1945年拼寫改革以前的寫法)
詞源
繼承自原始斯拉夫語 。
發音
- 國際音標(幫助)：[t͡ʃa̟s]
音頻： (檔案)
名詞
• (čas) m (形容詞)
- 小時
- 點鐘
- 時間，時刻
- Колко е часът? ― Kolko e časǎt? ― 什麼是時間？
- (詩歌) 適當時機
- час ― nastǎ́pi zavétnijat čas ― 最終/決定性時刻到來
- (教育) 課程，班級
使用說明
- 須注意 (dva čása, “2小時”)和 (dva časá, “2點鐘”)的差別。
變格
衍生詞
來源
異序詞
- (sač)
馬其頓語
詞源
繼承自原始斯拉夫語 。
發音
- 國際音標(幫助)：[t͡ʃas]
音頻： (檔案)
名詞
• (čas) m
- 小時
- 時間
- 點鐘
- Колку е часот? - Три часот е. ― Kolku e časot? - Tri časot e. ― 現在幾點了？ - 3點鐘。
- Автобусот за Скопје тргнува во 5 часот. ― Avtobusot za Skopje trgnuva vo 5 časot. ― 前往斯科普里的巴士將在5點發車。
變格
延伸閱讀
北阿爾泰語
詞源
繼承自原始突厥語 。
發音
- 國際音標(幫助)：[t͡ʃas]
- 斷字：час
名詞
(čas)
來源
Template:Table:seasons/atv
- Template:R:atv:Tukmachev
俄語
其他寫法
- (čas) — 1918年拼寫改革前的寫法
詞源
發音
- 國際音標(幫助)：[t͡ɕas]
音頻： (檔案) - 韻部：-as
名詞
(čas) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，關係形容詞，指小詞)
- (以單數形式) 小時，點鐘，時間
- Кото́рый час? ― Kotóryj čas? ― 現在幾點？
- В кото́ром часу́? ― V kotórom časú? ― 什麼時候？
- час ― čas ― 1點鐘
- час но́чи ― čas nóči ― 凌晨1點
- в час ― v čas ― 在1點鐘
- до ча́су ― do čásu ― 到1點鐘
- оди́н час ― odín čas ― 一小時
- два часа́ ― dva časá ― 2點鐘；2小時
- в два часа́ ― v dva časá ― 在2點鐘
- (以複數形式) 小時，點鐘
- пять часо́в ― pjatʹ časóv ― 5點鐘；5小時
- (以複數形式) 時鐘，手錶
- на мои́х часа́х ― na moíx časáx ― 我的手錶
- У моего́ бра́та не́сколько часо́в. ― U mojevó bráta néskolʹko časóv. ― 我哥哥有一些手錶。
- Э́ти часы́ не иду́т. ― Éti časý ne idút. ― 這個鐘/錶壞了。
- (詩歌) 時間，日期
- Час распла́ты наста́л. ― Čas raspláty nastál. ― 清算日已到來。
使用說明
變格
衍生詞
相關詞
派生詞
- → 基爾丁薩米語: (čāss, “小時；手錶”)
- → 雅庫特語: (çaas, “小時”)
延伸閱讀
- 在 Большой толковый словарь 中查閱 час, С. А. Кузнецов 主編 – 託管於 gramota.ru
塞爾維亞-克羅地亞語
詞源
繼承自原始斯拉夫語 。
名詞
m (拉丁字母拼寫)
變格
派生詞
延伸閱讀
- 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“час”的內容
圖瓦語
詞源
來自早期 *čaz < *yāz，來自原始突厥語 (“春天，夏天”)。
名詞
(čas) (定賓格，複數)
烏克蘭語
詞源
發音
- 國際音標(幫助)：[t͡ʃas]
音頻： (檔案)
名詞
(čas) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數，相關形容詞)
- 時間
- Їй треба було часу для обдумування. ― Jij treba bulo času dlja obdumuvannja. ― 她需要時間考慮。
- Можеш дзвонити мені у будь-який час. ― Možeš dzvonyty meni u budʹ-jakyj čas. ― 你可以隨時打給我。
- Я добре провела час на вечірці. ― Ja dobre provela čas na večirci. ― 我在派對上玩得很開心。
- (語法) 時態
- майбутній час ― majbutnij čas ― 未來時
- простий минулий час ― prostyj mynulyj čas ― 簡單過去時
- теперішній час ― teperišnij čas ― 現在時
變格
衍生詞
來源
- in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- час in Horox (slovozmina)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.