漢語
| 正體/繁體 -{() | }- | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 簡體 #-{() | }- | ||||
词源
出自《论语·颜渊》：
發音
成語
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
| 正體/繁體 -{() | }- | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 簡體 #-{() | }- | ||||
出自《论语·颜渊》：
| 韻圖 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 字 | ||||
| 讀音 # | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/1 |
| 聲 | 常 (25) | 日 (38) | 章 (23) | 明 (4) |
| 韻 | 清 (121) | 眞 (43) | 之 (19) | 脂 (17) |
| 調 | 平 (Ø) | 平 (Ø) | 平 (Ø) | 上 (X) |
| 開合 | 開 | 開 | 開 | 開 |
| 等 | 三 | 三 | 三 | 三 |
| 反切 | 是征切 | 如鄰切 | 止而切 | 無鄙切 |
| 白一平方案 | dzyeng | nyin | tsyi | mijX |
| 擬音 | ||||
| 鄭張尚芳 | /d͡ʑiᴇŋ/ | /ȵiɪn/ | /t͡ɕɨ/ | /mˠiɪX/ |
| 潘悟雲 | /d͡ʑiɛŋ/ | /ȵin/ | /t͡ɕɨ/ | /mᵚiX/ |
| 邵榮芬 | /d͡ʑiæŋ/ | /ȵʑjen/ | /t͡ɕie/ | /miɪX/ |
| 蒲立本 | /d͡ʑiajŋ/ | /ȵin/ | /cɨ/ | /mjiX/ |
| 李榮 | /ʑiɛŋ/ | /ȵiĕn/ | /t͡ɕiə/ | /mjiX/ |
| 王力 | /ʑĭɛŋ/ | /ȵʑĭĕn/ | /t͡ɕĭə/ | /miX/ |
| 高本漢 | /ʑi̯ɛŋ/ | /ȵʑi̯ĕn/ | /t͡ɕi/ | /miX/ |
| 推斷官話讀音 | chéng | rén | zhī | mǐ |
| 推斷粵語讀音 | sing4 | jan4 | zi1 | mei5 |
| 白一平–沙加爾系統1.1 (2014) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 字 | ||||||
| 讀音 # | 1/2 | 2/2 | 1/1 | 1/2 | 2/2 | 1/1 |
| 現代北京音 （拼音） |
chéng | chéng | rén | zhī | zhī | měi |
| 構擬中古音 | ‹ dzyeng › | ‹ dzyeng › | ‹ nyin › | ‹ tsyi › | ‹ tsyi › | ‹ mijX › |
| 構擬上古音 | /*[d]eŋ/ | /*m-[d]eŋ/ | /*ni[ŋ]/ | /*tə/ | /*tə/ | /*[m]rəjʔ/ |
| 英語翻譯 | to become (v.i.) | to complete (tr. v) | (other) person | go to | (3p object pronoun; attributive particle) | beautiful |
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； | ||||||
| 鄭張系統 (2003) | ||||
|---|---|---|---|---|
| 字 | ||||
| 讀音 # | 1/1 | 1/1 | 1/1 | 1/1 |
| 序號 | 1417 | 10800 | 17188 | 8951 |
| 聲符 | ||||
| 韻部 | ||||
| 小分部 | 0 | 1 | 0 | 2 |
| 對應中古韻 | ||||
| 構擬上古音 | /*djeŋ/ | /*njin/ | /*tjɯ/ | /*mriʔ/ |
| 注釋 | 說文丁聲，甲文戌下一豎，或表戈已製成 | 甲文象大人首插翎羽表美觀，取陳獨秀說 | ||