漢語

簡體正體/繁體
-{()
}-

詞源

形譯日語 ()

發音


名詞

  1. (Japan mythology) 日本神話中的傳說生物(分類詞: ;  )
翻譯

日语

kappa
詞中漢字
かわ > か
五年級
わっぱ > っぱ
三年級
不規則

词源

/kapawarapa//kawawappa//kappa/

原为 (kapa → kawa, 河流) + (warapa → wappa, 小孩)的合成词。[1][2][3][4]

发音

  • (東京) っぱ [kàppá] (平板型 – [0])[3][4][5]
  • 國際音標(幫助)[ka̠p̚pa̠]
  • 音頻(檔案)

名词

• () 

  1. (日本神話民俗) 河童,一种棲息河流妖怪
    • 1999 9月 23, “ [Hyōsube]”, 出自 Vol.5, :
      Kappa no oyabun. Kōgekiryoku wa igai to takai. Shubiryoku wa hikume.
      河童boss。攻击力意外地高。防御力较低。
    • 2000 7月 13, “サイコ・カッパー [Psycho Kappar]”, 出自 Pharaoh’s Servant -ファラオのしもべ-, :
      Iroiro na chōnōryoku o tsukai, kōgeki no damēji o fusegu kappa.
      使用各式超能力来防御攻击伤害的河童。
  2. 黄瓜
  3. 卷着黄瓜寿司
  4. (過時) 在船上向岸边揽客的妓女
  5. (歷史) 江户时代的一种小孩发型,像西瓜头
  6. (過時俚語) 游泳高手
  7. (雨衣)的另一種拼寫法

参考

  1. 1988年(日語),東京小學館
  2. 1995,《》(大辞泉)(日語),東京小學館ISBN 4-09-501211-0
  3. 1 2 2006 (大辭林),第三版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13905-9
  4. 1 2 1997新明解國語辭典),第五版(日語),東京三省堂ISBN 4-385-13143-0
  5. 1998NHK日語發音重音詞典 (日語),東京NHKISBN 978-4-14-011112-3
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.