粉紅色

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

各種色調的粉紅色

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：fěnhóngsè

(注音)：ㄈㄣˇ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ

(成都話，四川話拼音)：fen³ hong² se²
粵語 (粵拼)：fan² hung⁴ sik¹
客家語 (四縣，白話字)：fún-fùng-set
閩南語
(泉漳話，白話字)：hún-âng-sek / hún-âng-siak

(潮州話，潮州話拼音)：hung² ang⁵ sêg⁴

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄈㄣˇ ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ
  - 通用拼音：fěnhóngsè
  - 威妥瑪拼音：fên³-hung²-sê⁴
  - 耶魯官話拼音：fěn-húng-sè
  - 國語羅馬字：feenhorngseh
  - 西里爾字母轉寫：фэньхунсэ (fɛnʹxunsɛ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/fən²¹⁴⁻²¹ xʊŋ³⁵ sɤ⁵¹/
- (成都話)
  - 四川話拼音：fen³ hong² se²
  - 四川話拉丁化新文字：fenxungse
  - 國際音標 ^(幫助)：/fən⁵³ xoŋ²¹ sɛ²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：fan² hung⁴ sik¹
  - 耶魯粵拼：fán hùhng sīk
  - 廣州話拼音：fan² hung⁴ sik⁷
  - 廣東拼音：fen² hung⁴ xig¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/fɐn³⁵ hʊŋ²¹ sɪk̚⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：fún-fùng-set
  - 客家語拼音：fun` fungˇ sed`
  - 客家話拼音：fun³ fung² sed⁵
  - 國際音標：/fun³¹ fuŋ¹¹ set̚²/
閩南語
- (泉漳話: 臺灣話（常用）, 廈門, 漳州)
  - 白話字：hún-âng-sek
  - 臺羅：hún-âng-sik
  - 普實台文：hwn'angseg
  - 國際音標 (高雄)：/hun⁴¹⁻⁴⁴ aŋ²³⁻³³ siɪk̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/hun⁵³⁻⁴⁴ aŋ²⁴⁻¹¹ siɪk̚³²/
  - 國際音標 (漳州)：/hun⁵³⁻⁴⁴ aŋ¹³⁻²² siɪk̚³²/
  - 國際音標 (廈門)：/hun⁵³⁻⁴⁴ aŋ²⁴⁻²² siɪk̚³²/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：hún-âng-siak
  - 臺羅：hún-âng-siak
  - 普實台文：hwn'angsiag
  - 國際音標 (泉州)：/hun⁵⁵⁴⁻²⁴ aŋ²⁴⁻²² siak̚⁵/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：hung² ang⁵ sêg⁴
  - 模仿白話字：húng âng sek
  - 國際音標 ^(幫助)：/huŋ⁵²⁻³⁵ aŋ⁵⁵⁻¹¹ sek̚²/

名詞

一種紅中透白的顏色。
粉紅色：

翻譯

顏色

南非语：
阿拉伯语： (wardiyy)、 (bambiyy)
汉志阿拉伯语： m (zahri)、 m (bamba)

摩洛哥阿拉伯语： m (wardi)

南黎凡特阿拉伯语： m (zahri)
亚美尼亚语： (vardaguyn)
阿塞拜疆语：、、
孟加拉语： (porakaśṭha)
保加利亚语： m (rózov cvjat)
缅甸语： (pan:raung)
加泰罗尼亚语： m
车臣语： (besa-cienig)
切罗基语： (gigageiyusdi)
捷克语：
丹麦语：
荷兰语：
英語：
世界语：
爱沙尼亚语：
法拉法拉語：
法罗语：
芬兰语：、、
法语： m
格鲁吉亚语： (vardisperi)
德语： n
希腊语： n (roz)
豪萨语：
希伯来语： (varod)
印地语： f (gulābī)
霍皮語：
匈牙利语：
冰岛语：
伊多语：
印尼语：、
英格里亚语：
爱尔兰语： m
意大利语： m
日语： (momoiro)、 (pinku)、 (たんこうしょく, tankōshoku)、 (うすこうばい, usukoubai)
爪哇语：
卡爾梅克衛拉特語： (ooşg)
卡纳达语： (gulābi)
卡片片甘語：、、
高棉语： (phkaachuuk)
科伊科伊語：
剛果語：
朝鲜语： (bunhong)、 (pingkeu)
库尔德语：
中库尔德语： (all)、 (pemeyî)

北库尔德语：、
老挝语： (sī būa)
拉脱维亚语：、、
利古里亞語： f
林加拉語：
立陶宛语：
馬拉加斯語：、
马来语：、
马耳他语： f
毛利语：、
蒙古语： (jagaan öngö)
蒙大拿語：
莫西語：
纳瓦霍语：
尼泊尔语： (gulābī)
挪威语：
書面挪威語：

新挪威語：
普什图语： (gwëlâbi)
波斯语： (rang-e sūrati)、 (sūrati)
波兰语： m 無生
葡萄牙语： m、 m
罗马尼亚语：
俄语： (rózovyj)
薩摩亞語：
苏格兰盖尔语：
修納語：
僧伽罗语： (rōsa)
斯洛伐克语：
索馬里語：
西班牙语：、
巽他语：
瑞典语：、
他加禄语：、、
大溪地語：
塔吉克语： (gulobī)
泰米尔语： (iḷañcivappu)
泰卢固语： (candrakāvi)
泰语： (sǐi-chom-puu)
湯加語：
土耳其语：
土库曼语：
乌克兰语： (rožévyj)
乌尔都语： f (gulâbî)
乌孜别克语：
越南语：
佛羅語：
威尔士语：、
西弗里斯兰语：
科薩語：
祖魯語：

參見

漢語中的顏色（顏色） (布局 · 文字)
白色	灰色	黑色
紅色, 赤色 ; 緋紅色, 豔紅色, 大紅	橙色 ; 棕色, 褐色	黃色 ; 奶油色
青檸色	綠色
青色 ; 深青色	湛藍色, 蔚藍色, 天藍色	藍色
紫羅蘭色 ; 靛色	洋紅色 ; 紫色	粉紅色

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.