綠色

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

各種色調的綠色

發音

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：lǜsè

(注音)：ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ

(成都話，四川話拼音)：nu² se²
粵語 (粵拼)：luk⁶ sik¹
客家語 (四縣，白話字)：liu̍k-set
閩東語 (平話字)：luŏh-sáik
閩南語
(泉漳話，白話字)：le̍k-sek / lia̍k-siak

(潮州話，潮州話拼音)：lêg⁸ sêg⁴
吳語
- (太湖片)：⁸loq-seq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ
  - 通用拼音：lyùsè
  - 威妥瑪拼音：lü⁴-sê⁴
  - 耶魯官話拼音：lyù-sè
  - 國語羅馬字：liuhseh
  - 西里爾字母轉寫：люйсэ (ljujsɛ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
- (成都話)
  - 四川話拼音：nu² se²
  - 四川話拉丁化新文字：luse
  - 國際音標 ^(幫助)：/nu²¹ sɛ²¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：luk⁶ sik¹
  - 耶魯粵拼：luhk sīk
  - 廣州話拼音：luk⁹ sik⁷
  - 廣東拼音：lug⁶ xig¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/lʊk̚² sɪk̚⁵/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：liu̍k-set
  - 客家語拼音：liug sed`
  - 客家話拼音：liug⁶ sed⁵
  - 國際音標：/li̯uk̚⁵ set̚²/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：luŏh-sáik
  - 國際音標 ^(幫助)：/l̃uoʔ⁵⁻²¹ ^(s-)laiʔ²⁴/
閩南語
- (泉漳話: 廈門, 漳州, 臺灣話（常用）)
  - 白話字：le̍k-sek
  - 臺羅：li̍k-sik
  - 普實台文：legseg
  - 國際音標 (漳州)：/liɪk̚¹²¹⁻²¹ siɪk̚³²/
  - 國際音標 (廈門, 臺北, 高雄)：/liɪk̚⁴⁻³² siɪk̚³²/
- (泉漳話: 泉州)
  - 白話字：lia̍k-siak
  - 臺羅：lia̍k-siak
  - 普實台文：liagsiag
  - 國際音標 (泉州)：/liak̚²⁴⁻² siak̚⁵/
- (潮州話)
  - 潮州話拼音：lêg⁸ sêg⁴
  - 模仿白話字：le̍k sek
  - 國際音標 ^(幫助)：/lek̚⁴⁻² sek̚²/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：⁸loq-seq
  - MiniDict：loh^入 seh
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁵loq-seq
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/loʔ¹¹ səʔ²³/

名詞

大自然中植物的顏色
綠色：

同義詞

方言用詞 — 綠色[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)
官話	北京
	臺灣
	成都	、
	馬來西亞	、
	新加坡	、
粵語	廣州
	香港
	澳門
	新加坡（廣府）
客家語	苗栗（北四縣）
	屏東（內埔，南四縣腔）
	新竹縣（竹東，海陸）
	臺中（東勢，大埔）
	新竹縣（芎林，饒平腔）
	雲林（崙背，詔安腔）
閩南語	廈門
	臺北
	新北（三峽）
	高雄
	宜蘭
	臺中
	臺南
	新竹
	檳城（泉漳）
	新加坡（泉漳）
	馬尼拉（泉漳）
	棉蘭（泉漳）
	新加坡（潮汕）

翻譯

顏色

南非语：
阿姆哈拉语： (ʾarängʷade)
阿拉伯语： m (ʔaḵḍar)、 f (ḵaḍrāʔ)、複 (ḵuḍr)
亚美尼亚语： (kanačʿ)
阿斯图里亚斯语： m
巴斯克语：
白俄罗斯语： (zjaljóny)
保加利亚语： m (zelén)
缅甸语： (a.cim:)
加泰罗尼亚语： m
宿雾语：
车臣语： (bäccara)
切罗基语： (itse iyusdi)
克里米亚鞑靼语：
捷克语： f
丹麦语：
荷兰语： n
英語：
世界语：
爱沙尼亚语：
法罗语： m、 n、 m
芬兰语：
法语： m
加利西亚语： m
格鲁吉亚语： (mc̣vane)
德语： n
希腊语： n (prásino)
格陵兰语：
古吉拉特语： (līlo)
豪萨语：
夏威夷语：
希伯来语： (yarók)
希利盖农语：
印地语： (harā)、 (sabz)
匈牙利语：
冰岛语：
印尼语：
爱尔兰语：(染色的) 、(天然的)
意大利语： m
日语： (みどり, midori)、 (りょくしょく, ryokushoku)
爪哇语： (ngoko)、 (krama)
卡片片甘语：
高棉语： (poa baytɑɑng)
朝鲜语： (chorok)、 (noksaek)
库尔德语：
中库尔德语： (sewz)、 (kesk)

北库尔德语：、
吉尔吉斯语： (caşıl)
拉丁语：
拉脱维亚语：
立陶宛语：
路易斯安那克里奥尔法语：、、、
马来语：
马拉雅拉姆语： (pacca)
马耳他语：
曼岛语：
毛利语：
马拉地语： (hirvā)
米兰德斯语： m
米佐語：
蒙古语： (nogoon)
纳瓦霍语：
尼泊尔语： (hariyo)
奧姆哈語：
奥克语： m
奥里亚语： (sôbujô)
邦阿西楠語：
普什图语： (šin)
波斯语： (sabz)
旁遮普语： (harā)、 (sāvā)
波兰语： f
葡萄牙语： m
罗马尼亚语：
俄语： m (zeljónyj)
梵语： m (harita)
萨萨里语： m
苏格兰盖尔语：(染色的) 、(天然的) 、(天然的)
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母： f

罗马字母： f
斯洛伐克语： f
斯洛文尼亚语： f
索马里语：
索布语：
下索布语： f
西班牙语： m
巽他语：
瑞典语：
他加禄语：、
泰米尔语： (paccai)
泰卢固语： (ākupacca)
泰语： (sǐi-kǐao)
提格里尼亚语： (ḳäṭälya)
土耳其语：
土库曼语：
乌克兰语： m (zelényj)
乌尔都语： (harā)、 (sabz)
维吾尔语： (yëshil)
越南语：(màu) 、(màu) xanh 、(màu) xanh 、(古旧)
沃拉普克语：
瓦隆语： m、 m
威尔士语：、
西弗里斯兰语：
白苗语：
温内巴戈语：
意第绪语： (grin)
扎扎其语：、、 f

形容詞

(農業，食物) 養生；健康；無污染
環保
／ ― lǜsè jiànzhù ―
注重環保和可持續發展的
／ ― lǜsè jiàoyù ―

衍生詞

／
／ ()
／
／
／

／
／
／
／

翻譯

環保

加泰罗尼亚语：
荷兰语：、
英語：
爱沙尼亚语：
芬兰语：
法语：
加利西亚语：
格鲁吉亚语： (mc̣vane)
德语：
匈牙利语：、、
印尼语：
日语： (gurīn)
卢森堡语：
普什图语： (zarǧun)、 (šin)
波斯语： (sabz)
葡萄牙语：
萊茵法蘭克尼亞語：
塞尔维亚-克罗地亚语：複
西班牙语：
瑞典语：
土耳其语：
扎扎其语：、、

參見

漢語中的顏色（顏色） (布局 · 文字)
白色	灰色	黑色
紅色, 赤色 ; 緋紅色, 豔紅色, 大紅	橙色 ; 棕色, 褐色	黃色 ; 奶油色
青檸色	綠色
青色 ; 深青色	湛藍色, 蔚藍色, 天藍色	藍色
紫羅蘭色 ; 靛色	洋紅色 ; 紫色	粉紅色

日語

詞中漢字

りょく人名用漢字	しょく二年級
音讀

名詞

• ()

的舊字體形式

朝鮮語

此字詞中的漢字

名詞

(noksaek) (韓文)

(noksaek)的漢字^?。

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.