柳州話拼音
柳州話拼音（Liu3 zou1 hua4 Pin1 in1），是《柳州市誌》中根據漢語拼音設計的，用於標記柳州話語音的標音方案。
| 漢語族拼音方案 |
|---|
|
漢字注音史 （＊代表為現行由政府公告承認） |
拼寫
聲母
| 拼音字母 | 國際音標 | 拼音字母 | 國際音標 | 拼音字母 | 國際音標 | 拼音字母 | 國際音標 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b | [p] | p | [pʰ] | m | [m] | f | [f] |
| d | [t] | t | [tʰ] | n | [n] | l | [l] |
| z | [ʦ] | c | [ʦʰ] | s | [s] | ||
| j | [ʨ] | q | [ʨʰ] | x | [ɕ] | ||
| g | [k] | k | [kʰ] | ng | [ŋ] | h | [h] |
| 不標記 | 零聲母 |
韻母
| 拼音字母 | 國際音標 | 拼音字母 | 國際音標 | 拼音字母 | 國際音標 | 拼音字母 | 國際音標 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| -i | [ɿ] | i | [i] | u | [u] | ü | [y] |
| a | [a] | ia | [ia] | ua | [ua] | ||
| o | [o] | io | [io] | ||||
| e | [ə] | ie | [e]/[ie] | üe | [ye] | ||
| ai | [æ] | uai | [uæ] | h | [h] | ||
| ei | [ɐi] | ui | [uɐi] | ||||
| ao | [ɑ] | iao | [iɑ] | ||||
| ou | [ɐu] | iu | [iɐu] | üu | [yu] | ||
| an | [ã] | ian | [iẽ] | uan | [uã] | üan | [yẽ] |
| en | [ɐn] | in | [iən] | un | [uɐn] | ün | [yən] |
| ang | [aŋ] | iang | [iaŋ] | uang | [uaŋ] | ||
| ong | [oŋ] | iong | [ioŋ] |
聲調
| 調名 | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 去聲 | 入聲 |
|---|---|---|---|---|---|
| 調類 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
| 調值 | 44 | 31 | 54 | 24 | ʔ5 |
拼写舉例
| 春曉 孟浩然 | cun1 hiao3 mong4 hao4ian2 |
| 春眠不覺曉， | cun1 mian2 bu5 gio5 hiao3, |
| 處處聞啼鳥。 | qü4 qü4 un2 ti2 niao3. |
| 夜來風雨聲， | ie4 lai2 fong1 ü3 sen1, |
| 花落知多少？ | hua1 lo5 zi1 do1 sao3? |
參考
柳州方言志，劉村漢\蔡德憲，柳州市志，廣西人民出版社，2003年9月第七卷129-195頁
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.