名詞

• (pod) m

1. 地板

介詞

• (pod)

1. 在……下方
2. 在下面

變格

替代寫法

• (pod) — 1918年拼寫改革前的寫法
• (podo) (在以部分難發音的輔音簇，如 мн- (mn-)、вс- (vs-)、сн- (sn-) 前)

發音

• 國際音標^(幫助)：[pət]
• 國際音標^(幫助)：[pɐt] (在重讀音節前)
• 國際音標^(幫助)：[ˈpot] (重讀時)

• 音頻：

  (檔案)

• 同音词： (pot) (重讀時)

介詞

(pod)

1. + 賓格
   1. 在下面

      под ― nyrnútʹ pod vódu ― 潛入水下

      под ― položítʹ pod krovátʹ ― 放在床底下

   2. 陷入

      под ― popástʹ pod obstrél ― 陷入火海

   3. 向，至
   4. 接近，略低於

      под ― let pod sórok ― 接近四十歲

   5. 將近，鄰近

      под ― pod véčer ― 要傍晚時

      под ― pod konéc ― 要結束時

   6. 仿照，仿效

      под ― raskrášennyj pod leopárda ― 畫成豹的樣子

      под ― gálstuk pod cvet fórmy ― 這領帶與制服顏色很匹配

      ― pod statʹ ― 匹配

   7. 適合，適用

      под ― učástok pod stroítelʹstvo ― 適合建築的土地

      под ― ostávitʹ učástok pod kartófelʹ ― 替馬鈴薯留一塊地

      под ― otvestí pomeščénije pod muzéj ― 為博物館留出一個空間

      под ― túmbočka pod televízor ― 放電視的床頭櫃

      под ― zemljá pod xleb ― 麵包掉地上

      под ― gotóvyj pod posév ― 準備播種的土地

      под ― malenʹkuju kómnatu otvelí pod spálʹnju ― 一個小房間被當成臥室

      под ― korzína pod kartóšku ― 裝馬鈴薯的袋子

   8. 聆聽 (音樂、聲音)

      под ― zasypátʹ pod pésnju ― 聽著歌聲入眠

2. + 工具格
   1. 在……的下面

      под ― plávatʹ pod vodój ― 在水下游泳

      под ― pod krýšej ― 屋頂下

   2. 在什麼條件或情況下

      под ― pod rukovódstvom ― 在領導下

      под ― pod vídom ― 在偽裝下

      под ― pod prikrýtijem ― 臥底 / 掩護下

   3. 在……的附近

      под ― Sražénije pod Próxorovkoj ― 普洛霍羅夫卡戰役 (字面意思是「在普洛霍羅夫卡附近的戰役」)

      под ― pod rukój ― 在手上

   4. 在……某個角度

      под ― pod óstrym uglóm ― 呈銳角

參見

• (pod-)

替代寫法

• (pod) — 1918年拼寫改革前的寫法

發音

• 國際音標^(幫助)：[pot]

名詞

(pod) m 無生 (屬格，主格複數，屬格複數)

1. (過時，罕用) 爐灶, 爐石
2. (過時，罕用) 地板

發音

• 國際音標^(幫助)：/pôd/

名詞

 m (拉丁字母拼寫)

1. 地板

   пасти на под ― 掉到地板

2. 地面

替代寫法

• (附屬代詞形式)

發音

• 國際音標^(幫助)：/pôd/

介詞

(拉丁字母拼寫)

1. (+ 賓格) 在下面（改變方位時，使用問句）

   с(ј)ела је под стабло ― 她坐在樹下

   пао је под влак ― 他倒在火車下

   反義詞： 、

2. (+ 工具格) 在下面 (靜止，使用問句/)

   она с(ј)еди под стаблом ― 她正坐在樹下

   под сунцем ― 太陽下

   反義詞： 、

3. (+ 工具格) 處於某種情況下

   бити под сумњом ― 被懷疑

   бити под притиском ― 處於壓力下

   бити под дојмом ― 印象差

   под оружјем ― 備戰

   бити под надзором ― 監督/監視下

   бити под нечијом заштитом ― 在某人保護下

   бити под нагласком ― 重讀

   писати под псеудонимом ― 用筆名寫作

   бити под заклетвом ― 發過誓

4. (+ 賓格) 靠近，朝向

   под јесен ― 近秋天

   под крај ― 接近尾聲

   под старост ― 老年時期

5. (+ 工具格) 期間

   под одмором ― （學校）放假期間

   под паузом ― （工作）休息期間

   под сатом ― （學校）上課期間

   под владавином ― 統治期間

6. (+ 賓格) 代替，當作

   покушати продати мркву под роткву ― 試著把紅蘿蔔當蘿蔔賣