卯月

漢語


簡體與正體/繁體 -{()			}-

字源1

發音

官話
(拼音)：Mǎoyuè

(注音)：ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ
粵語 (粵拼)：maau⁵ jyut⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ
  - 通用拼音：Mǎoyuè
  - 威妥瑪拼音：Mao³-yüeh⁴
  - 耶魯官話拼音：Mǎu-ywè
  - 國語羅馬字：Maoyueh
  - 西里爾字母轉寫：Маоюэ (Maojue)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：maau⁵ jyut⁶
  - 耶魯粵拼：máauh yuht
  - 廣州話拼音：maau⁵ jyt⁹
  - 廣東拼音：mao⁵ yud⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/maːu̯¹³ jyːt̚²/

專有名詞

(古舊) 農曆的第二個月。

同義字

(第二個月)： (), ／ (), , , (), (), ／, (), (),

參見

月份： ()
- 前一月份： ()
- 下一月份： ()

字源2

形譯自日語 (Uzuki)。

發音

官話
(拼音)：Mǎoyuè

(注音)：ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ
粵語 (粵拼)：maau⁵ jyut⁶

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄇㄠˇ ㄩㄝˋ
  - 通用拼音：Mǎoyuè
  - 威妥瑪拼音：Mao³-yüeh⁴
  - 耶魯官話拼音：Mǎu-ywè
  - 國語羅馬字：Maoyueh
  - 西里爾字母轉寫：Маоюэ (Maojue)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɥɛ⁵¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：maau⁵ jyut⁶
  - 耶魯粵拼：máauh yuht
  - 廣州話拼音：maau⁵ jyt⁹
  - 廣東拼音：mao⁵ yud⁶
  - 國際音標 ^(幫助)：/maːu̯¹³ jyːt̚²/

專有名詞

日本姓氏

日語

詞中漢字

う人名用漢字	つき > づき一年級
訓讀

字源

來自 (u, (unohana)，“溲疏花”的簡稱) +‎ (tsuki, “月份”)。

tsuki 因連濁變為 zuki。

發音

(東京) うづき [úꜜzùkì] (頭高型 – [1])^[1]^[2]
國際音標^(幫助)：[ɯ̟ᵝzɨᵝkʲi]

名詞

• ()

(古舊) 陰曆的第四個月
(詩) 溲疏花盛開的月份：四月

同義字

同義詞

()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
, ()
()
()
()

衍生詞

派生詞

()
()
()
()
()
()
()
()
()

同一類別詞彙

(和曆月份) (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), () ^{(Category: 日語和曆月份)}

參見

, (, “Deutzia crenata”)
()

專有名詞

• ()

(歷史) (Kamikaze)型驅逐艦
(歷史) (Mutsuki)型驅逐艦，參見／卯月号驱逐舰在維基百科上的資料。維基百科
女性人名
姓氏

來源

↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.