睦月

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 ^#-{()			}-

發音

官話
(拼音)：Mùyuè

(注音)：ㄇㄨˋ ㄩㄝˋ

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄇㄨˋ ㄩㄝˋ
  - 通用拼音：Mùyuè
  - 威妥瑪拼音：Mu⁴-yüeh⁴
  - 耶魯官話拼音：Mù-ywè
  - 國語羅馬字：Muhyueh
  - 西里爾字母轉寫：Муюэ (Mujue)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/mu⁵¹⁻⁵³ ɥɛ⁵¹/

字源

形譯自日語 ()。

專有名詞

(歷史) 睦月（第二次世界大戰驅逐艦）
睦月型驅逐艦

日語

詞中漢字

むつ > む常用漢字	つき一年級
訓讀

字源

⟨mutu tuki₂⟩ → */mut̚tuki/ → ⟨mutuki₂⟩ → /mutukʷɨ/ → /mut͡suki/

來自古典日語。

似乎來源自此字根 (mutsu-, “和諧的，和睦的”) +‎ (tsuki, “月份”)。

發音

(東京) むつき [múꜜtsùkì] (頭高型 – [1])^[1]^[2]^[3]
國際音標^(幫助)：[mɯ̟ᵝt͡sɨ̥ᵝkʲi]

名詞

• ()

(古) 陰曆的第一個月
- 大約759 萬葉集 (卷5，詩815)，原文在此
  [萬葉假名]
  [現代表記]
  mutsuki tachi haru no kitaraba kakushi koso ume o okitsutsu tanoshiki oeme (Daini no Ki-kyō)
  （請為此使用例補充翻譯）
(詩) 和睦的月份；一月

同義字

()
()

同一類別詞彙

(和曆月份) (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), (), () ^{(Category: 日語和曆月份)}

參見

派生詞

(), ()
, ()
()
()
()
(), ()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()
()

來源

↑ 1998，（NHK日語發音重音詞典） (日語)，東京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
↑ 1997，（新明解國語辭典），第五版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0
↑ 2006， (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.