本頁面包含有關「
朋友
」的翻譯。更多信息請參見主詞條。
漢語
名詞
翻譯
交情深厚的人
阿布隆語：
亞齊語：
阿法尔语：
南非语：
(
♂
)
、
(
♀
)
阿尔巴尼亚语：
m
阿留申語：
阿留特語：
(
tumɣətum
)
美国手语：
阿姆哈拉语：
(
gʷadäña
)
、
(
wädaǧ
)
阿拉伯语：
m
(
ṣadīq
)
、
f
(
ṣadīqa
)
、
m
(
ṣāḥib
)
、
f
(
ṣāḥiba
)
(
不太正式
)
埃及阿拉伯语：
m
(
ṣāḥib
)
海灣阿拉伯语：
m
(
rfīj
)
、
m
複
(
rabiʿ
)
阿拉贡语：
m
阿奇语：
(
dos
)
亚美尼亚语：
(
ənker
)
、
(
barekam
)
阿萨姆语：
m
(
bondhu
)
、
f
(
bandhowi
)
、
(
logor
)
、
(
logoria
)
、
f
(
xokhi
)
亞述新亚拉姆语：
m
(
ḳawra
)
、
f
(
ḳawirta
)
阿斯图里亚斯语：
m
、
f
阿瓦尔语：
(
hudul
)
艾馬拉語：
阿塞拜疆语：
俾路支語：
(
dost
)
巴什基尔语：
(
duθ
)
巴斯克语：
巴茨語：
(
megobar
)
白俄罗斯语：
m
(
sjábar
)
、
f
(
sjabróŭka
)
、
m
(
druh
)
、
m
(
prýjacjelʹ
)
、
f
(
prýjacjelʹka
)
、
f
(
padrúha
)
孟加拉语：
(
♂
)
(
bondhu
)
、
(
♀
)
(
bandhobi
)
、
(
dōsto
)
保加利亚语：
m
(
prijátel
)
、
f
(
prijátelka
)
缅甸语：
(
su-ngaihkyang
:
)
、
(
mithcwe
)
、
(
sangga.ha.
)
、
(
mit
)
布里亞特語：
(
nüxer
)
加泰罗尼亚语：
m
、
f
宿雾语：
中阿特拉斯柏柏爾語：
m
(
amddakkʷl
)
中马兰诺语：
查米库罗語：
、
车臣语：
(
dottağ
)
切罗基语：
(
oginalii
)
齊切瓦語：
楚瓦什语：
(
tus
)
辛布里語：
m
科普特語：
(
šphēr
)
、
(
šbēr
)
克里米亚鞑靼语：
、
捷克语：
m
、
m
、
f
、
f
达尔马提亚语：
m
、
f
丹麦语：
c
、
(
♀
)
c
、
c
、
(
♀
)
c
迪维希语：
(
rattehi
)
多爾干語：
東鄉語：
、
荷兰语：
(
♂
)
、
(
♂
)
n
(
指小詞
)
、
(
♀
)
、
(
♀
)
n
(
指小詞
)
、
(
♂♀
)
n
(
指小詞
)
埃及语：
(
)
埃尔夫达利安语：
m
、
f
英語：
、
(
口語
)
、
厄爾茲亞語：
(
oja
)
、
(
jalga
)
世界语：
,
、
爱沙尼亚语：
鄂溫克語：
(
girki
)
、
(
anda
)
埃維語：
埃克斯特雷馬杜拉語：
法罗语：
芬兰语：
、
、
(
口語
)
、
f
、
法语：
m
、
m
、
f
f
,
弗留利语：
m
、
f
加告茲語：
、
加利西亚语：
m
、
f
加卢拉语：
格鲁吉亚语：
(
megobari
)
、
(
moq̇vare
)
(
過時
,
幽默
)
、
(
ṭoli
)
(
比喻
)
、
(
aripi
)
(
棄用
)
、
(
nacnobi
)
、
(
tvisṭomi
)
(
比喻
)
、
(
ʒmaḳaci
)
、
(
amxanagi
)
德语：
m
、
m
、
m
、
f
(
女性
)
、
f
(
女性
,
口語
)
、
f
(
女性
,
口語
)
、
f
(
女性
)
阿勒曼尼語：
m
古高地德语：
哥特语：
m
(
)
、
f
(
)
希腊语：
m
(
fílos
)
、
f
(
fíli
)
古希臘語：
m
(
phílos
)
格陵兰语：
瓜拉尼语：
古吉拉特语：
(
dost
)
、
(
mitra
)
海地克里奥尔语：
豪萨语：
m
、
f
夏威夷语：
、
希伯来语：
m
(
yadíd
)
印地语：
m
或
f
(
dost
)
、
m
或
f
(
mitra
)
、
f
(
sāthī
)
、
(
sakhā
)
、
m
(
yār
)
、
m
(
mīt
)
、
m
(
habīb
)
、
f
(
sahelī
)
(
女性
)
匈牙利语：
、
、
、
汉斯立克语：
m
、
m
、
f
、
f
冰岛语：
m
、
f
、
f
伊多语：
(
♂♀
)
、
(
♂
)
、
(
♀
)
伊博語：
伊洛卡諾語：
印尼语：
、
、
、
(
罕用
)
、
印古什語：
(
dottağa
)
因特语：
爱尔兰语：
m
伊斯納格語：
意大利语：
m
、
f
日语：
(
ともだち, tomodachi
)
、
(
ゆうじん, yūjin
)
、
(
不常用
)
(
ほうゆう, hōyū
)
加洛瓦語：
、
爪哇语：
、
佛得角克里奥尔语：
、
卡拜爾語：
m
卡爾梅克衛拉特語：
(
in'g
)
、
(
ür
)
卡纳达语：
(
mitra
)
、
(
snēhita
)
卡片片甘語：
卡拉恰伊-巴爾卡爾語：
(
nöger
)
、
(
卡拉恰伊
)
(
şox
)
、
(
巴爾卡爾
)
(
şuyox
)
卡累利阿语：
、
卡舒比語：
m
哈萨克语：
(
dos
)
哈卡斯語：
(
nancı
)
高棉语：
(
mɨt
)
、
(
puəkmaak
)
、
(
phɨən
)
基库尤语：
類別
1
彼爾姆科米語：
(
jort
)
、
(
drug
)
朝鲜语：
(
chin'gu
)
(
韓國/南韓
)
、
(
dongmu
)
(
1945年以後主要用於朝鮮/北韓
)
、
(
beot
)
(
書面
)
塞拉利昂克里奧爾語：
庫梅克語：
(
dost
)
、
(
yuwuq
)
、
(
yoldaş
)
、
(
qurdaş
)
库尔德语：
中库尔德语：
(
hevall
)
、
(
dost
)
、
(
yar
)
北库尔德语：
、
、
、
吉爾吉斯語：
(
dos
)
拉博亞語：
、
老挝语：
(
sam phat ta
)
、
(
mū
)
、
(
mit
)
、
(
phư̄an
)
、
(
sa kha
)
、
(
sa hāi
)
、
(
sa hāi
)
、
(
siāu
)
拉特加莱语：
拉丁语：
m
、
f
拉脱维亚语：
m
、
f
列兹金语：
(
dust
)
林加拉語：
立陶宛语：
m
倫巴底語：
路易斯安那克里奧爾法语：
、
、
、
、
、
低地德语：
m
、
f
(
女性
)
中古低地德语：
f
(
女性
)
盧希亞語：
卢森堡语：
m
、
f
(
女性
)
傣仂语：
(
ṡḣaay
)
马其顿语：
m
(
prijatel
)
、
f
(
prijatelka
)
马来语：
、
、
、
、
、
(
非正式
)
、
马拉雅拉姆语：
m
(
kūṭṭukāran
)
、
f
(
kūṭṭukāri
)
、
(
suhr̥ttŭ
)
、
m
(
snēhitan
)
(
也表示戀人
)
、
m
(
tōḻan
)
马耳他语：
m
满语：
(
gucu
)
、
(
anda
)
曼島語：
m
马拉地语：
(
bandhu
)
、
(
mitra
)
馬里科帕語：
中古英语：
米蘭德斯語：
m
、
m
蒙古语：
西里尔字母：
(
najz
)
、
(
nöxör
)
纳瓦霍语：
、
(
複數
)
尼泊尔语：
(
mitra
)
、
(
sāthī
)
北弗里斯兰语：
(
Mooring
)
m
、
m
;
(
Föhr-Amrum
)
m
、
(
Sylt
)
c
北萨米语：
、
北部泰语：
(
poen
)
挪威语：
書面挪威語：
m
、
f
奥克语：
m
、
f
教会斯拉夫语：
西里尔字母：
m
(
prijatelĭ
)
、
m
(
drugŭ
)
格拉哥里字母：
m
(
priětelĭ
)
古东斯拉夫语：
m
(
prijatelĭ
)
古英语：
m
古爱尔兰语：
m
古諾爾斯語：
m
古奥克语：
奥里亚语：
(
mitô
)
、
(
sôkha
)
、
(
saṅgô
)
奥罗莫语：
奧塞梯語：
(
xælar
)
、
(
lymæn
)
、
(
ærdxord
)
、
(
æmbal
)
鄂圖曼土耳其语：
(
arqadaş
)
、
(
dost
)
、
(
ahbap
)
巴利语：
m
或
n
邦阿西楠語：
普什图语：
m
(
dost
)
波斯语：
(
dôst
)
、
(
rafiq
)
、
(
yâr
)
皮詹加加拉語：
平原阿帕切語：
门诺低地德语：
m
波兰语：
m
、
f
、
m
葡萄牙语：
m
、
f
原始諾爾斯語：
m
(
winiz
)
旁遮普语：
(
mittar
)
克丘亚语：
、
、
、
m
、
f
拉贾斯坦语：
(
yār
)
拉帕努伊語：
羅姆語：
m
、
f
罗马尼亚语：
m
、
f
、
m
、
f
罗曼什语：
m
、
f
俄语：
m
(
drug
)
、
f
(
podrúga
)
、
m
(
prijátelʹ
)
、
f
(
prijátelʹnica
)
、
m
或
f
(
továrišč
)
盧森尼亞語：
m
(
pryjátelʹ
)
、
m
(
pajtaš
)
盧旺達語：
類別
9/10
(
盧旺達
)
、
(
基隆迪
)
梵语：
(
sakhi
)
、
(
suhṛda
)
、
(
mitra
)
撒丁语：
坎皮达诺：
洛古多罗：
萨萨里语：
苏格兰盖尔语：
m
、
f
塞尔维亚-克罗地亚语：
西里尔字母：
m
(
波斯尼亞
,
塞爾維亞
)
、
m
(
波斯尼亞
,
塞爾維亞
)
、
f
(
波斯尼亞
,
塞爾維亞
)
,
m
、
f
、
m
(
俚語
,
克羅地亞
)
、
f
(
俚語
,
克羅地亞
)
罗马字母：
m
(
波斯尼亞
,
塞爾維亞
)
、
m
(
波斯尼亞
,
塞爾維亞
)
、
f
(
波斯尼亞
,
塞爾維亞
)
、
m
、
f
、
m
(
俚語
,
克羅地亞
)
、
f
(
俚語
,
克羅地亞
)
掸语：
(
táy kô̰a
)
、
(
pōen
)
紹爾語：
(
nançı
)
、
(
arğış
)
西西里语：
m
信德語：
(
sakō
)
、
(
yāru
)
、
(
ḥabību
)
、
(
dōstu
)
僧伽罗语：
(
miturā
)
斯洛伐克语：
m
、
f
、
m
、
f
斯洛文尼亚语：
m
、
f
索馬里語：
m
、
f
索布语：
下索布语：
m
、
f
上索布语：
m
塞索托語：
西班牙语：
m
、
f
巽他语：
、
斯凡語：
(
apxneg
)
斯瓦希里语：
瑞典语：
c
、
(
♂
)
c
、
(
♀
)
c
他加禄语：
塔吉克语：
(
düst
)
、
(
jüra
)
、
(
rafiq
)
塔利什語：
阿薩勒米：
(
rafeğ
)
泰米尔语：
(
naṇpaṉ
)
、
(
tōḻaṉ
)
陶斯语：
鞑靼语：
(
dus
)
、
(
äşnä
)
、
(
arkadaş
)
泰卢固语：
(
snēhituḍu
)
、
m
(
mitruḍu
)
、
(
snēhiturālu
)
、
f
(
mitrurālu
)
泰语：
(
pʉ̂ʉan
)
、
(
sà-hǎai
)
、
、
(
gləə
)
藏语：
(
grogs po
)
、
(
mdza' bshes
)
提格里尼亚语：
(
ʿarki
)
、
(
mäḥaza
)
(
女性
)
吐火罗语B：
托克皮辛语：
土耳其语：
、
、
、
土库曼语：
、
圖瓦語：
(
öŋnük
)
烏得穆爾特語：
(
eš
)
乌加里特语：
(
ḥbr
)
、
(
rʿ
)
乌克兰语：
m
(
druh
)
、
m
(
prýjatelʹ
)
、
f
(
podrúha
)
、
f
(
pódruha
)
、
f
(
prýjatelʹka
)
乌尔都语：
m
或
f
(
dost
)
、
m
或
f
(
mitra
)
维吾尔语：
(
dost
)
、
(
adash
)
、
(
aghine
)
、
(
ülpet
)
乌孜别克语：
、
、
威尼斯语：
m
越南语：
、
維拉莫維安語：
m
、
f
沃拉普克语：
沃特语：
瓦瑞瓦瑞语：
威尔士语：
m
、
m
西弗里斯兰语：
西阿帕切語:
(
好友
)
、
白苗語：
溫內巴格語：
雅庫特語：
(
doğor
)
、
(
atas
)
意第绪语：
m
(
fraynd
)
、
f
(
frayndin
)
、
m
(
khaver
)
約魯巴語：
中阿拉斯加尤皮克语：
扎扎其语：
、
c
壮语：
、
、
This article is issued from
Wiktionary
. The text is licensed under
Creative Commons - Attribution - Sharealike
. Additional terms may apply for the media files.
