那麼

參見：

漢語


正體/繁體 -{(/)			/}-
簡體 -{()			}-
異體

詞源

官話
(拼音)：nàme

(注音)：ㄋㄚˋ ˙ㄇㄜ
粵語 (粵拼)：naa⁵ mo¹
閩南語 (泉漳話，白話字)：nā--mo͘

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄋㄚˋ ˙ㄇㄜ
  - 通用拼音：nàme̊
  - 威妥瑪拼音：na⁴-mê⁵
  - 耶魯官話拼音：nà-me
  - 國語羅馬字：nah.me
  - 西里爾字母轉寫：намэ (namɛ)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/nä⁵¹ mə¹/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：naa⁵ mo¹
  - 耶魯粵拼：náh mō
  - 廣州話拼音：naa⁵ mo¹
  - 廣東拼音：na⁵ mo¹
  - 國際音標 ^(幫助)：/naː¹³ mɔː⁵⁵/
閩南語
- (泉漳話: 廈門、泉州、漳州)
  - 白話字：nā--mo͘
  - 臺羅：nā--moo

副詞

如此、那樣子；用來形容事物的性質、程度
[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Bìyèshēng gèzhǒng shānqíng, gǎnqíng zhēnde nàme shēn ma? [漢語拼音]

[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Wèishénme nàme duō yímín xuǎnzé Jiānádà? [漢語拼音]

[現代標準漢語，繁體]
[現代標準漢語，簡體]
Nǐ nàme nénggàn, jué bùyào bèi xiǎoshì qiānlěi. [漢語拼音]
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：2006，anon.
  Apple gōngsī yǐjīng cóng Mac OS 9 shēngjí dào Mac OS X, dànshì zài yìnshuā, chūbǎnjiè de shēngjí yuǎnyuǎn méiyǒu nàme kuài. [漢語拼音]
  Apple has already upgraded from Mac OS 9 to Mac OS X, but the upgrade to the printing and publishing industry is by no means that fast.

近義詞

／
(粵語)
〈客家〉
〈晉〉／
〈閩南〉、／、／、

連詞

然則；表示順著上文的意思，引出應有的結果
- [現代標準漢語，繁體]
  [現代標準漢語，簡體]
  出自：2006，anon.
  nàme wǒmen jiù kěyǐ zhǎo dào zhège jǔzhèn de nì [漢語拼音]
  then we can actually, find an inverse of this matrix

近義詞

(粵語) ()
〈閩南〉 ()

翻譯

翻譯

德语：
英语：
西班牙语：
葡萄牙语：
法语：
意大利语：
俄语：1) так, в такой степени; такой так говорить неудобно много, такое множество занять мешков этак 20-30 мало, столь незначительное количество] много; такое количество；2) в таком случае; итак, следовательно; таким образом, так? как же в таком случае ты намерен поступить?, 那麼應當走啦 уже 8 часов, пора, значит, ехать
日语：
韩语：
越南语：

日語

字源

形譯自官話／ (nàme)。

詞源1

詞中漢字

常用漢字	表外字

對於的發音和釋義，請參見下方詞條。

[形容動詞] 那樣的，那種的

[感嘆詞] 不可能；怎麼可能；我不信

其他表記
, ,

（本詞條「」是上方詞條的另一種寫法(書面，obsolete)形式。）

詞源2

詞中漢字

常用漢字	表外字

對於的發音和釋義，請參見下方詞條。:

（以下詞條尚未創建：。）

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.