香腸

漢語


正體/繁體 -{()			}-
簡體 -{()			}-

發音

官話
(拼音)：xiāngcháng

(注音)：ㄒㄧㄤㄔㄤˊ
粵語 (粵拼)：hoeng¹ coeng^4-2
晉語 (維基詞典)：xion¹ con¹
吳語 (Wugniu)
- (太湖片)：¹shian-zan
湘語 (長沙話，維基詞典)：xian¹ zhan²

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄤㄔㄤˊ
  - 通用拼音：siangcháng
  - 威妥瑪拼音：hsiang¹-chʻang²
  - 耶魯官話拼音：syāng-cháng
  - 國語羅馬字：shiangcharng
  - 西里爾字母轉寫：сянчан (sjančan)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
- (現代標準漢語, erhua-ed) (／)⁺
  - 拼音：
  - 注音：ㄒㄧㄤㄔㄤˊㄦ
  - 通用拼音：siangchángr
  - 威妥瑪拼音：hsiang¹-chʻang²-ʼrh
  - 耶魯官話拼音：syāng-chángr
  - 國語羅馬字：shiangcharngl
  - 西里爾字母轉寫：сянчанр (sjančanr)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑ̃ɻ³⁵/
粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)⁺
  - 粵拼：hoeng¹ coeng^4-2
  - 耶魯粵拼：hēung chéung
  - 廣州話拼音：hoeng¹ tsoeng^4-2
  - 廣東拼音：hêng¹ cêng^4-2
  - 國際音標 ^(幫助)：/hœːŋ⁵⁵ t͡sʰœːŋ²¹⁻³⁵/
晉語
- (太原話)
  - 維基詞典：xion¹ con¹
  - 國際音標 (老派)：/ɕiɒ̃¹¹ t͡sʰɒ̃¹¹/
吳語
- (上海)：
  - Wugniu：¹shian-zan
  - MiniDict：shian^平 zan
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：¹xian-zan
  - Wiktionary:國際音標 (上海)：/ɕiã⁵⁵ zã²¹/
湘語
- (長沙話)
  - 維基詞典：xian¹ zhan²
  - 國際音標 ^(幫助) (老派)：/ɕɪ̯æn³³ ʈ͡ʂan¹³/
  - 國際音標 ^(幫助) (新派)：/ɕɪ̯æn³³ t͡san¹³/

名詞

將血、肉、內臟攪碎成泥狀，灌入腸子製成的食品

同義詞

方言用詞 — 香腸[地圖]
語言	地區	詞編輯
書面語 (白話文)
官話	臺灣	、
	哈爾濱
	煙台（牟平）
	濟南
	洛陽	、
	西安
	銀川
	西寧
	烏魯木齊
	武漢	、
	成都
	貴陽	、
	柳州
	徐州
	揚州
	南京
粵語	廣州
	香港	、
	東莞	、
贛語	南昌
贛語	萍鄉
徽語	績溪
晉語	太原
晉語	忻州
閩東語	福州
閩南語	廈門	、、
	泉州	、
	晉江	、
	漳州	、、
	臺北
	新北（三峽）
	高雄
	宜蘭
	彰化（鹿港）
	臺中
	臺南	、
	新竹
	金門	、
	澎湖（馬公）
	馬尼拉（泉漳）
	海口
南部平話	南寧（亭子）	、
吳語	上海	、
	蘇州
	丹陽
	杭州
	寧波	、
	溫州
	金華
湘語	長沙
湘語	婁底

衍生詞

／
／
／

參見

／ ()

翻譯

香腸

南非語：
阿爾巴尼亞語： ,
阿拉伯語： m (sujuq), m (naqāniq)
埃及阿拉伯語： m (suguʾ), m (susīs)

摩洛哥阿拉伯語： (susis)
亞美尼亞語： (eršik)
阿斯圖里亞斯語： f
阿塞拜疆語：
巴斯克語：
白俄羅斯語： f (kaŭbasá)
孟加拉語： (śośej)
布列塔尼語：
保加利亞語： f (nádenica), m (krenvirš)
緬甸語： (wak-uhkyaung:)
加泰羅尼亞語： f
楚瓦什語： (kălp̬assi)
捷克語： f
丹麥語： c
荷蘭語： m
世界語：
愛沙尼亞語：
英語：
法羅語： f
芬蘭語：
法語： f
加利西亞語： f, f, m
格魯吉亞語： (ʒexvi)
德語： f
希臘語： n (loukániko)
古希臘語： m (allâs), f (phúskē), f (khordḗ), f (khólix)
格陵蘭語：,
古吉拉特語： f (sosej), m (phulmo)
希伯來語： m (naknik)
印地語： (sŏsej)
匈牙利語：
漢斯立克語： f
冰島語： f
伊多語：
印尼語：
愛爾蘭語： m
意大利語： f, m, m, m
日語： (sōsēji), (karupasu) (乾燥或半乾燥品種)
卡爾梅克語： (tsutsg)
卡納達語： (sāsēj)
哈薩克語： (şūjyq), (şūjyqşa)
高棉語： (sac krɑɑk)
朝鮮語： (sosiji), (kalpaseu) (北韓)
庫爾德語：
北庫爾德語：
吉爾吉斯語： (kolbasa), (çuçuk)
老撾語： (sai ’ūa)
拉丁語： m, n, n, f 複, n, f
拉脫維亞語： f
立陶宛語： f
立窩尼亞語：
盧森堡語： f
馬其頓語： m (kólbas)
馬來語：
馬耳他語： m, m
毛利語：
馬拉地語： (sŏsej)
馬紹爾語：
蒙古語： (xiam)
納瓦霍語：
諾曼語： f (諾曼底), f (根西), f (澤西)
北薩米語：
挪威語： c
教會斯拉夫語：
西里爾字母： f (klŭbasa)
古東斯拉夫語： f (kolbasa)
古英語： m, n
普什圖語： f (рǝč kwǝlmá)
波斯語： (sosis), (kâlbâs), (zijak)
皮埃蒙特語： f
門諾低地德語： f
波蘭語： f
葡萄牙語： f, f
克丘亞語：
羅馬尼亞語： m
俄語： f (kolbasá), f (sosíska) (小型)
蘇格蘭蓋爾語： m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母： f

拉丁字母： f
僧伽羅語： (sosēj)
斯科爾特薩米語：
斯洛伐克語： f
斯洛文尼亞語： f
塞索托語：
西班牙語： m, f, m
斯瓦希里語：
瑞典語： c
他加祿語：,
塔吉克語： (hasib), (kolbasa)
泰米爾語： (tottiṟaicci)
韃靼語： (qazılıq)
泰盧固語： (sāsēj)
泰語： (sâi-grɔ̀ɔk)
藏語： (rgyu ma brgyangs pa)
土耳其語： , , ,
土庫曼語：
烏克蘭語： f (kovbasá)
烏爾都語： (sāsej)
維吾爾語： (kolbasa)
烏茲別克語：
越南語：
維拉莫維安語：
威爾士語： f
西弗里斯蘭語：
雅庫特語： (xalbahı)
意第緒語： m 或 f (vursht)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.