名詞

安古蒂姆里語

1. (Mpakwithi) 朋友

參考資料

• Terry Crowley, The Mpakwithi dialect of Anguthimri (1981), page 187

名詞

阿帕萊語

1. 耳

詞源

借自法語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞語，巴利阿里語) [ˈpa.nə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [ˈpa.na]

名詞

 f (複數)

1. 燈心絨
2. (汽車) 故障

延伸閱讀

• 參見“pana” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 ，繼承自原始南島語 。

發音

• 斷字：pa‧na
• 國際音標^(幫助)：/ˈpanaʔ/, [ˈpan̪ʌʔ]

名詞

1. 弓

動詞

1. 用弓和箭射擊

詞源

源自他加祿語 (“箭”)。

名詞

1. 箭，鏢，標槍

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈpana]
• 韻部：-ana
• 斷字：pa‧na
• 同音词：

名詞

1. 的屬格/賓格單數

動詞

1. 的第三人稱單數先過去時

詞源

繼承自原始因紐特語 (“鎗，矛，大刀”)，源自原始愛斯基摩語 (“鎗，矛，大刀”)。

名詞

(複數)

1. 雪刀，用於切割雪或冰（如建造冰屋時）的大圓刀

詞源

繼承自原始Marquesic語 *pana，繼承自原始波利尼西亞語 ，繼承自原始中太平洋語 *vana，繼承自原始大洋洲語 ，繼承自原始馬來-波利尼西亞語 ，繼承自原始南島語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpa.na/, [ˈpɐ.nə]

名詞

1. 弓
2. 武器

動詞

1. 射
2. 拉斷
3. 輕拍

參考資料

• “pana” in the Hawaiian Dictionary, Revised and Enlarged Edition, University of Hawaii Press, 1986

動詞

1. 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

名詞

1. 自製的魚槍（用於捕魚）

名詞

1. 額頭

詞源

借自波蘭語 。

名詞

 f (复数) 重音模式 4

1. 未婚的女人、女孩
2. 女朋友，女友

延伸閱讀

• pana in Lietuvių kalbos žodynas, lkz.lt
• “”, Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian], ekalba.lt, 1954–2024

詞源

借自法語 。

名詞

 f (複數 )

1. 故障，損壞

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

名詞

1. 河，溪

其他形式

助詞

1. 但是，然而，另一方面
2. 並且，此外

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 ，繼承自原始南島語 。

發音

• 斷字：pa‧na
• 國際音標^(幫助)：/paˈna/, [paˈna]

名詞

1. 箭

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpa.na/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ana
• 音節化：pa‧na

詞源1

請參閲主詞條的词源章節。

詞源2

借自德語 ，源自法語 ，源自古法語 ，源自中世紀拉丁語 ，源自拉丁語 。

詞源3

請參閲主詞條的词源章節。

延伸閱讀

• 參見pana 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關pana的內容

動詞

1. panar 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時直陳式
2. panar 的第二人稱單數（tu，有時用於você）肯定命令式

詞源

借自英語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpʰanə/

名詞

 m (屬格單數，複數)

1. 鍋，平底鍋

輔音變化

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

名詞

 f (複數)

1. （車輛、交通工具）故障，拋錨
2. 絲絨，燈芯絨
3. (波多黎各) 麵包果

   近義詞：

4. (波多黎各，委內瑞拉，厄瓜多爾，俚語) 夥計，老兄，朋友
5. (智利) 肝（用作食物）

延伸閱讀

• “pana”, , Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014

發音

• 音頻（肯亞）：

  (檔案)

動詞

1. 的pa locative class subject inflected現在時affirmative
   1. 的方位格（第16類）
   2. (在一個確切的位置)： 有…

形容詞

(可變格)

1. 寬的

動詞

1. 把牛拴起來

詞源

繼承自原始馬來-波利尼西亞語 ，繼承自原始南島語 。另一種詞源認為此詞來自 梵語 (bāṇa) 或 (vāṇa, “箭”)。

發音

• 斷字：pa‧na
• 國際音標^(幫助)：/paˈnaʔ/

名詞

1. 弓

   近義詞：

詞源

最终源自原始馬來-波利尼西亞語 。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈpa.n̪a/

名詞

1. 弓

動詞

1. (及物) 用弓射擊

   tapana me ― 我（用弓）射他

參考資料

• James Collins (1982) Further Notes Towards a West Makian Vocabulary‎, Pacific linguistics

名詞

1. 矛

詞源

源自 (“熄滅，關閉”) +‎ (“火、燈”)。

發音

• 國際音標^(幫助)：/k͡pā.nã́/

動詞

1. 滅火
2. 關燈