 | ||||||||
| ||||||||
跨语言
-{
| 繁體中文 | |
|---|---|
| 日本新字體 | |
| 簡體中文 |
}- |
字源
日语新字体「」的簡化（ → ），对比“暴”的底部。
右偏旁形似“𦍌” + “氺”。
汉字
（部+10畫，共14畫，倉頡碼：，部件組合：）
來源
汉语
词源1
| 關於「」的發音和釋義，請見「」。 （此字是「」的異體字。） |
词源2
| 關於「」的發音和釋義，請見「」。 （此字是「」的異體字。） |
日语
| 筆順（日本） | |||
|---|---|---|---|
 | |||
汉字
様
- 樣子
- 表示谦卑或礼貌
读法
用法说明
当以 (sōtai)书写时，这一汉字字形叫做 (hira-zama, 字面意思是“一般形式”)，来与旧字体 (ei-sama, 字面意思是“形式”)、 (tsugi-zama, 即, 字面意思是“形式”)和 (bi-zama, 即, 字面意思是“形式”)区分开来。
词源1
| 詞中漢字 |
|---|
| よう 三年級 |
| 音讀 |
| 其他表記 |
|---|
| (舊字體) |
/jɨau/ → /jɔː/ → /joː/
源自中古漢語 ()。
发音
名词
• () ← (yau)?
- 样子
衍生词汇
形容词
• () ← (yau)?-na (連體形，連用形)
- 像...的，类似...的，好像...的
- Maru de yume o mite iru yō da.
- 就好像在做梦一样。
- Ano yarō no kinniku wa Ānorudo Shuwarutseneggā no yō ne
- 那家伙的肌肉就像阿诺·施瓦辛格的一样呢
- Hi no tsuita chō no yō ni hitotoki dake kagayaki
- 就像扑火的蝴蝶一样转瞬即逝的辉煌
- (作 (yō ni)) 希望（许愿时使用）
- Seikō shimasu yō ni.
- 希望能够成功。
活用形
用法说明
近义词
衍生词汇
专有名词
• () ← (yau)?
- 女性人名
词源2
| 詞中漢字 |
|---|
| さま 三年級 |
| 訓讀 |
| 其他表記 |
|---|
| (舊字體) |
| 對於的發音和釋義，請參見下方詞條。 | ||
| ||
| （本詞條「」是上方詞條的另一種寫法形式。） |
词源3
| 詞中漢字 |
|---|
| さま > ざま 三年級 |
| 訓讀 |
| 其他表記 |
|---|
| (舊字體) |
| 對於的發音和釋義，請參見下方詞條。: |
（以下詞條尚未創建：。）
词源4
| 詞中漢字 |
|---|
| ちゃま 三年級 |
| 不規則 |
| 其他表記 |
|---|
| (舊字體) |
| 對於的發音和釋義，請參見下方詞條。 | ||
|
| ||
| （本詞條「」是上方詞條的另一種寫法形式。） |
参考资料
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.