俄語

替代寫法

  • (je5) (簡訊俚語)

同義詞

繼承自原始斯拉夫語 ，來自原始波羅的-斯拉夫語 ，來自原始印歐語 ，來自。與古希臘語 (oíphō)、梵語 (yabhati)等同源。

發音

  • 國際音標(幫助)：[(j)ɪˈbatʲ]
  • 音頻：(檔案)
  • 音頻：(檔案)

動詞

(jebátʹ) 非完 (完整體)

  1. (粗俗，及物) 肏，性交
    ебу́т.
    Tvojevó búduščevo múža sejčás gdé-to jebút.
    你未來的丈夫，正在某個地方被人肏。
  2. (粗俗，比喻義，和 (mozg, “腦”)) 惹惱別人，使人討厭，激怒他人，讓人心煩意亂，跌眼鏡
    ебёшь !
    Opjátʹ ty jebjóšʹ mne mozg po pustjakám!
    你又一次在無事生非的情況下對我下心理暗示！
  3. (粗俗，比喻義，問句或否定句) 煩心，叨擾；感興趣
    近義詞： (volnovátʹ)、 (bespokóitʹ)
    ебёт? ― A éto tebjá jebjót? ― 你對這問題有興趣嗎？ (字面意思是「這是否對你感到關心/困擾/感興趣？」)
  4. (粗俗，比喻義) 以蔑視/漠視的態度對待，不在乎
    近義詞： (plevátʹ)
  5. (粗俗) 厲害，牛屄
  6. (粗俗，問句或否定句) 知道

屈折

еба́ть的變位（6°b(-ё-)類非完整體及物）
注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
△不規則。
非完整體
不定式
jebátʹ
分詞 現在時 過去時
主動
jebúščij
jebávšij
被動 —
jóbannyj
副詞
jebjá
jebáv,

jebávši
現在時 將來時
第一人稱單數 (я)
jebú		 еба́ть
búdu jebátʹ
第二人稱單數 (ты)
jebjóšʹ		 еба́ть
búdešʹ jebátʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)
jebjót		 еба́ть
búdet jebátʹ
第一人稱複數 (мы)
jebjóm		 еба́ть
búdem jebátʹ
第二人稱複數 (вы)
jebjóte		 еба́ть
búdete jebátʹ
第三人稱複數 (они́)
jebút		 еба́ть
búdut jebátʹ
祈使語氣 單數 複數

jebí
jebíte
過去時 單數 複數
(мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)
jebál,
△
jób△
jebáli,
△
jeblí△
陰性 (я/ты/она́)
jebála,
△
jeblá△
中性 (оно́)
jebálo,
△
jebló△

同義詞

  • (poimétʹ)
  • (tráxatʹ)
  • (tráxatʹsja)

衍生詞

  • (dolbojób)
  • (jéblja)
  • (jebánije)
  • (jóbanyj)
  • (jebátʹsja)
  • (zajóba), (zajóbščik), (zajebánec), (zajóbina), (zajóblina)
  • (zajebátelʹskij), (zajóbistyj)
  • (výjebatʹ), (dojebátʹ), (zajebátʹ), (zajétʹ), (najebátʹ), (obʺjebátʹ), (perejebátʹ), (pojebátʹ), (projebátʹ), (razʺjebátʹ), (sʺjebátʹsja), (ujebátʹ), (otʺjebátʹsja)
  • (jóbarʹ)
  • (obʺjebós)

感嘆詞

(jebátʹ)

  1. (粗俗，髒話) 表達驚訝
    Ебать ― Jebatʹ ty ― 真他媽的，你做了什麼（做了一件令人吃驚的事）

衍生詞

  • (jebátʹ-kopátʹ)
  • (jebátʹ-kolotítʹ)

副詞

(jebátʹ)

  1. (粗俗，俚語) 非常，很
    Их еба́ть !
    Ix býlo jebátʹ kak mnógo!
    這裡他媽一堆人！
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.