漢語
| 正體/繁體 -{() | }- | ||
|---|---|---|---|
| 簡體 #-{() | }- | ||
詞源
原是翻譯自梵語和巴利語的多種詞彙，包括梵語 (khapuṣpa, “天上的花”)，以及幾種植物的名稱，如梵語 (divyapuṣpa, “夾竹桃”, 字面意思是“天堂-花”) / 巴利語 、梵語 (śālapuṣpa, “木芙蓉”, 字面意思是“房屋-花”)。
如何發展成為指代疾病的名稱，目前尚不明確。可能是由於疾病造成的膿皰與佛教中的花瓣形狀相似。對比藏語 (lha 'brum, “天花”, 字面意思是“天-膿皰”)、 (me tog, “花；（方言）天花”)、蒙古語 (salkin čečeg) / (salxin ceceg, “天花；水痘”, 字面意思是“風-花”)。
發音
名詞
- (佛教) 天界仙花
- (書面，詩歌) 雪花
- (病理學) 一種由天花病毒引起的人類傳染病，主要透過空氣傳播。典型的天花患者身體多處地方會長出皮疹，消退後留下會造成色素脫失的疤痕。
- ()的簡稱。
- 玉米的雄花
近義詞
- (天界仙花)： ／ ()、／ ()
- (疾病)： ／ ()
派生詞
|
|
派生語彙
漢字詞（）：
翻譯
傳染病
|
日語
| 詞中漢字 | |
|---|---|
| てん 一年級 |
か 一年級 |
| 音讀 | |
| 其他表記 |
|---|
名詞
• ()
朝鮮語
| 此字詞中的漢字 | |
|---|---|
名詞
(cheonhwa) (韓文)
越南語
| 此字詞中的漢字 | |
|---|---|
名詞
- 的漢字。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.