|
|
跨語言
筆順 | |||
---|---|---|---|
-{
日本新字體 | 麻 |
---|---|
簡體中文 | 麻 |
繁體中文 | 麻
}- |
漢字
(部+0畫,共11畫,倉頡碼:,四角號碼:00294,部件組合:)
- 康熙部首 第200個
衍生字
參見
來源
說文解字 | |
---|---|
——《說文解字》 |
漢語
正體/繁體 | ||
---|---|---|
簡體 # | ||
異體 |
字源
古代字體() | ||
---|---|---|
西周 | 《說文解字》 (漢·許慎) |
《六書通》 (明·閔齊伋) |
金文 | 小篆 | 傳抄古文字 |
同聲符字((鄭張尚芳 (2003)) )
上古漢語 | |
---|---|
*mraːl | |
*mraːl | |
*mraːl | |
*mral | |
*mral | |
*mral | |
*mral, *mralʔ, *mrɯl | |
*mralʔ | |
*maːl, *maːls | |
*maːl | |
*maːl, *maːls | |
*maːl | |
*maːl | |
*maːlʔ | |
*maːls, *mɯːl | |
*hmral |
會意漢字 : + :描繪麻屬植物的葉子。
詞源
詞源不明,但原始侗水語 *Ɂŋra¹“芝麻”似乎與上古漢語有較遠的親緣關係。
發音
釋義
- 一類草本植物的統稱。
- ― dàmá ― Cannabis
- / ― huángmá ― Corchorus
- / ― yàmá ― Linum usitatissimum
- 用這類植物的莖皮部提取出的纖維,及用其做成的面料。
- ― mábù ―
- / ― máshéng ―
- (歷史,obsolete) 喪服中的麻帶。
- 代指喪服。
- ― pīmádàixiào ― 穿戴著喪服
- 穿喪服。
- (歷史) 唐宋時期指詔書。
- ()的簡稱。
- ― máyóu ― 芝麻油
- 紛亂的;混亂的。
- 不平,不光滑;表面粗糙。
- 帶細碎斑點的。
- ― máquè ―
- (中醫) ()的簡稱。
- 天花所致的臉部皮膚痘瘢。
- ― mázǐ ― 痘瘢印記;臉上長有許多痘瘢的人
- / ― máliǎn ― 長有許多痘瘢的臉
- 麻木;知覺喪失或變得遲鈍。
- 麻醉;以藥物使人失去知覺。
- 聽到﹑看到或想到某事時,引起的不舒服感覺。
- 煩多而瑣碎。
- (指食物) 花椒中Α-山椒素等化學物質對神經刺激,而產生的一種感覺。
- ― málà ―
- / ― shétóu fāmá ―
- 姓氏
近義詞
方言用詞 — 芝麻[地圖] | ||
---|---|---|
語言 | 地區 | 詞 |
書面語 (白話文) | 、 | |
官話 | 北京 | |
臺灣 | ||
廊坊 | ||
唐山 | ||
滄州 | ||
保定 | ||
石家莊 | ||
大名 | ||
哈爾濱 | ||
煙台(牟平) | ||
濟南 | ||
洛陽 | ||
萬榮 | ||
西安 | ||
銀川 | ||
蘭州 | ||
西寧 | ||
烏魯木齊 | ||
武漢 | 、 | |
成都 | ||
昆明 | ||
桂林 | ||
柳州 | 、 | |
徐州 | ||
揚州 | ||
南京 | ||
合肥 | ||
新加坡 | ||
梢葫蘆(甘肅東干語) | ||
營盤(陝西東干語) | ||
美斯樂(瀾滄) | ||
湄賽(騰衝) | ||
先達 | ||
粵語 | 廣州 | |
香港 | ||
香港(新田圍頭話) | ||
香港(錦田圍頭話) | ||
香港(汀角) | ||
香港(東平洲) | ||
澳門 | ||
廣州(番禺) | ||
廣州(花都花山) | ||
廣州(從化) | ||
廣州(增城) | ||
佛山 | ||
佛山(南海沙頭) | ||
佛山(順德) | ||
佛山(三水) | ||
佛山(高明明城) | ||
中山(石岐) | ||
珠海(前山) | ||
斗門(上橫水上話) | ||
珠海(斗門) | ||
江門(白沙) | ||
江門(新會) | ||
台山 | ||
開平(赤坎) | ||
恩平(牛江) | ||
鶴山(雅瑤) | ||
東莞 | ||
深圳(寶安沙井) | ||
清遠 | ||
佛岡 | ||
英德(浛洸) | ||
陽山 | ||
連山(布田) | ||
連州(清水四會話) | ||
韶關 | ||
韶關(曲江) | ||
仁化 | ||
樂昌 | ||
肇慶(高要) | ||
四會 | ||
廣寧 | ||
德慶 | ||
懷集 | ||
封開(南豐) | ||
雲浮 | ||
新興 | ||
羅定 | ||
鬱南(平台) | ||
陽江 | ||
信宜 | ||
廉江 | ||
南寧 | ||
梧州 | ||
玉林 | ||
合浦(廉州) | ||
吉隆坡(廣府) | ||
新加坡(廣府) | ||
胡志明市(廣府) | ||
贛語 | 南昌 | |
黎川 | 、 | |
萍鄉 | 、 | |
客家語 | 梅縣 | 、 |
惠州(惠城本地話) | ||
東莞(清溪) | ||
深圳(沙頭角) | ||
中山(五桂山) | ||
中山(南朗合水) | ||
五華(水寨) | ||
五華(華城) | ||
五華(長布) | ||
五華(棉洋) | ||
從化(呂田) | ||
寧化 | ||
于都 | ||
石城 | ||
上猶(社溪) | ||
苗栗(北四縣) | ||
屏東(內埔,南四縣腔) | ||
新竹縣(竹東,海陸) | ||
臺中(東勢,大埔) | ||
新竹縣(芎林,饒平腔) | ||
雲林(崙背,詔安腔) | ||
香港 | ||
陸川(大橋) | ||
沙巴(龍川) | 、 | |
士乃(惠陽) | ||
山口洋 | ||
徽語 | 績溪 | |
晉語 | 太原 | |
平遙 | ||
忻州 | ||
呼和浩特 | ||
張家口 | ||
邯鄲 | ||
閩北語 | 建甌 | |
建陽 | ||
閩東語 | 福州 | 、 |
福清 | ||
閩南語 | 廈門 | |
泉州 | ||
晉江 | ||
漳州 | ||
東山 | ||
檳城(泉漳) | ||
新加坡(泉漳) | 、 | |
龍巖 | ||
大田 | ||
平南(上渡) | ||
潮州 | ||
汕頭(潮陽) | ||
揭陽 | ||
海豐 | ||
曼谷(潮汕) | ||
新山(潮汕) | ||
雷州 | ||
文昌 | ||
海口 | ||
莆仙語 | 莆田 | |
仙遊 | ||
閩中語 | 永安 | 、 |
三元 | ||
沙縣 | ||
中山閩語 | 沙溪(隆都) | |
三鄉 | ||
南部平話 | 南寧(亭子) | |
北部平話 | 桂林(大河) | |
靈川(雙洲) | ||
吳語 | 上海 | |
上海(崇明) | ||
蘇州 | ||
丹陽 | ||
杭州 | ||
寧波 | ||
溫州 | ||
金華 | ||
湘語 | 長沙 | |
婁底 | ||
雙峰 | 、 | |
全州 |
組詞
的派生詞彙
|
|
|
日語
漢字
麻
(常用漢字)
讀法
組詞
詞源1
詞中漢字 |
---|
あさ 常用漢字 |
訓讀 |
源自古典日語。
發音
名詞
專有名詞
詞源2
詞中漢字 |
---|
お 常用漢字 |
訓讀 |
/wo/ → /o/
發音
名詞
• () ← (wo)?
詞源3
詞中漢字 |
---|
そ 常用漢字 |
訓讀 |
可能變自詞源1的發音 asa。
發音
- 國際音標(幫助):[so̞]
名詞
使用注意
主要用於組詞。
詞源4
詞中漢字 |
---|
ま 常用漢字 |
慣用 |
源自中古漢語 ()。
發音
- 國際音標(幫助):[ma̠]
名詞
參考資料
- 築島裕 (c. 800) (日語), 東京: 汲古書院, 出版于1979, ISBN 4-7629-3089-X
朝鮮語
漢字
(音訓)
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
組詞
越南語
漢字
:儒字;讀法:, ,
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加,並移除
{{rfdef}}
模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.