ми

參見：

保加利亞語

發音

國際音標^(幫助)：[mi]

代詞

• (mi) (人稱，所有格)

第一人稱單數代詞的助動詞短語，用作動詞的間接賓語：我
Дай ми книгата. ― Daj mi knigata. ― 給我書。

Студено ми е. ― Studeno mi e. ― 我好冷。

Спи ми се. ― Spi mi se. ― 我睏了。
第一人稱單數所有格代詞的簡寫：我
Домът ми. ― Domǎt mi. ― 我家。

Това е новата ми кола. ― Tova e novata mi kola. ― 這是我的新車。

相關詞

保加利亞語人稱代詞

數	人稱	性	主格	賓格		與格		前置格
數	人稱	性	主格	全	簡	全	簡	前置格
單數	1st	—	(az)	(men) (méne)	(me)	(méne)	(mi)	(men) (méne)
	2nd	非正式	(ti)	(teb) (tébe)	(te)	(tébe)	(ti)	(teb) (tébe)
	2nd	正式	(Víe)	(Vas)	(Vi)	(Vam)	(Vi)	(Vas)
	3rd	陽性	(toj)	(négo)	(go)	(nému)	(mu)	(négo)
		陰性	(tja)	(néja)	(ja)	(nej)	(ì)	(néja)
		中性	(to)	(négo)	(go)	(nému)	(mu)	(négo)
複數	1st	—	(níe) (nij)	(nas)	(ni)	(nam)	(ni)	(nas)
	2nd	非正式	(víe) (vij)	(vas)	(vi)	(vam)	(vi)	(vas)
	2nd	正式	(Víe)	(Vas)	(Vi)	(Vam)	(Vi)	(Vas)
	3rd	—	(te)	(tjah)	(gi)	(tjam)	(im)	(tjah)

保加利亞語所有格代詞

所有者			所有物
數	人稱		陽性			陰性		中性		複數		短形式
數	人稱		不定	定主格	定賓格	不定	定	不定	定	不定	定	短形式
單數	第一人稱		(moj)	(mójat)	(mója)	(mója)	(mójata) (mójta)	(móe)	(móeto) (mójto)	(mói)	(móite) (mójte)	(mi)
	第二人稱	非正式	(tvoj)	(tvójat)	(tvója)	(tvója)	(tvójata) (tvójta)	(tvóe)	(tvóeto) (tvójto)	(tvói)	(tvóite) (tvójte)	(ti)
	第二人稱	正式	(Vaš)	(Vášijat)	(Vášija)	(Váša)	(Vášata) (Vášta)	(Váše)	(Vášeto) (Vášto)	(Váši)	(Vášite) (Vášte)	(Vi)
	第三人稱	陽性	(négov)	(négovijat)	(négovija)	(négova)	(négovata)	(négovo)	(négovoto)	(négovi)	(négovite)	(mu)
		陰性	(néin)	(néjnijat)	(néjnija)	(néjna)	(néjnata)	(néjno)	(néjnoto)	(néjni)	(néjnite)	(ì)
		中性	(négov)	(négovijat)	(négovija)	(négova)	(négovata)	(négovo)	(négovoto)	(négovi)	(négovite)	(mu)
複數	第一人稱		(naš)	(nášijat)	(nášija)	(náša)	(nášata) (nášta)	(náše)	(nášeto) (nášto)	(náši)	(nášite) (nášte)	(ni)
	第二人稱	非正式	(vaš)	(vášijat)	(vášija)	(váša)	(vášata) (vášta)	(váše)	(vášeto) (vášto)	(váši)	(vášite) (vášte)	(vi)
	第二人稱	正式	(Vaš)	(Vášijat)	(Vášija)	(Váša)	(Vášata) (Vášta)	(Váše)	(Vášeto) (Vášto)	(Váši)	(Vášite) (Vášte)	(Vi)
	第三人稱		(téhen)	(téhnijat)	(téhnija)	(tjáhna)	(tjáhnata)	(tjáhno)	(tjáhnoto)	(téhni)	(téhnite)	(im)
反身			(svoj)	(svójat)	(svója)	(svója)	(svójata) (svójta)	(svóe)	(svóeto) (svójto)	(svói)	(svóite) (svójte)	(si)

哈薩克語

西里爾字母
阿拉伯字母

詞源

繼承自原始突厥語 (“腦”)。

名詞

• (mi)

(解剖學) 腦

變格

	單數（）	雙數（）
主格（）	ми (mi)	милар (milar)
屬格（）	мидың (midyñ)	милардың (milardyñ)
與格（）	миға (miğa)	миларға (milarğa)
賓格（）	миды (midy)	миларды (milardy)
方位格（）	мида (mida)	миларда (milarda)
離格（）	мидан (midan)	милардан (milardan)
工具格（）	мимен (mimen)	милармен (milarmen)

奇納魯格語

詞源

與希努赫語 (mii)同族。

名詞

(mi)

油脂，脂肪

彼爾姆科米語

詞源

繼承自原始彼爾姆語，來自原始烏拉爾語。與芬蘭語、匈牙利語等同源。

代詞

(mi)

我們

茲梁科米語

詞源

繼承自原始彼爾姆語，來自原始烏拉爾語。與芬蘭語、匈牙利語等同源。

發音

國際音標^(幫助)：/ˈmi/, [ˈmi]
斷字：ми

代詞

(mi)

我們
(定語) 我們的

變格

ми 的變格
	單數	複數
主格	(me)	(mi)
賓格	(menö)	(mijanös)
工具格	(meön)	(mijanön)
伴隨格	(meköd)	(mijanköd)
欠格	(metög)	(mijantög)
連續格	(mela)	(mijanla)
屬格	(menam)	(mijan)
奪格	(menśym)	(mijanlyś)
長與格	(menym)	(mijanly)
短與格	(mem)	(mijanly)
內格	(meyn)	(mijanyn)
出格	(meyś)	(mijanyś)
入格	(meö)	(mijanö)
始格	(meśań)	(mijanśań)
近格	(melań)	(mijanlań)
終格	(meödź)	(mijanödź)
經由格	(meöd)	(mijanöd)
經由格	(meti)	(mijanti)

參見

茲梁科米語人稱代詞
	第一	第二	第三
	第一	第二	長	短
單數	(me)	(te)	(sijö)	(sy)
複數	(mi)	(ti)	(najö)	(na)
正式	—	(Ti)	—	—

來源

A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, 页124
D. V. Bubrikh (1949) Грамматика литературного Коми языка [Grammar of the literary Komi language], Leningrad, 页102
L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [Komi-Russian dictionary], ISBN 5-7555-0679-5, 页389

馬其頓語

發音

國際音標^(幫助)：[mi]

詞源1

名詞

• (mi)

(音樂) mi

詞源2

名詞

• (mi)

繆，姆（Μ/μ）

詞源3

代詞

• (mi)

(jas)的短間接賓語形式。

詞源4

繼承自原始斯拉夫語。

代詞

• (mi)

(方言) 我們
Ми́ . (方言) ― Mí smo kumanóvci. ― 我們來自庫馬諾沃。

同義詞

(nie) (標準)
(mie) (方言)

赫哲語

詞源

繼承自原始通古斯語，對照鄂溫克語 (bi)、滿語 (bi)。

代詞

(mi)

我

恩加納桑語

代詞

(my)

我們

來源

Костеркина Н. Т. и др. (2001), Словарь нганасанско-русский и русско-нганасанский, Санкт-Петербург: Просвещение, ISBN 5-09-002553-3

奧塞梯語

名詞

(mi)

事務

俄語

發音

國際音標^(幫助)：[mʲi]

詞源1

借自意大利語，來自拉丁語，是中世紀《聖約翰讚美詩》第三行的第一個單字，而唱名正是以此為基礎。

名詞

(mi) n 無生 (無語尾變化)

(音樂) E，mi
ми́ ― mí dijéz/diéz ― E大調

ми́ ― mí bemólʹ ― 降E大調

參見

前： (rɛ)
後： (fa)

詞源2

借自希臘語 (mi)。

名詞

(mi) n 無生 (無語尾變化)

繆，姆（Μ/μ）
近義詞： (古希臘或現代希臘語) (mju)

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

國際音標^(幫助)：/mîː/

代詞

(拉丁字母拼寫)

我們
我們（ (“我”) 的呼格複數）

變格

ми

	单数	复数
主格
属格	,	,
与格	,	,
宾格	,	,
呼格	-
位格
工具格	,

代詞

(拉丁字母拼寫)

我（ (“我”) 的後附與格單數）

變格

ми

	单数	复数
主格
属格	,	,
与格	,	,
宾格	,	,
呼格	-
位格
工具格	,

烏得穆爾特語

詞源

繼承自原始彼爾姆語，來自原始烏拉爾語。與芬蘭語、匈牙利語等同源。

發音

國際音標^(幫助)：[ˈmi]
韻部：-i
斷字：ми

代詞

(mi)

我們

烏克蘭語

詞源

繼承自原始斯拉夫語。與教會斯拉夫語 (my)同源。亦與立陶宛語、古典亞美尼亞語 (mekʿ)。

發音

國際音標^(幫助)：[mɪ]
音頻： (檔案)

代詞

(my)

我們

變格

烏克蘭語人稱代詞的變格

	單數					複數			反身
	第一人稱	第二人稱	第三人稱			第一人稱	第二人稱	第三人稱
	第一人稱	第二人稱	〈陽〉	〈中〉	〈陰〉	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主格	(ja)	(ty)	(vin)	(vonó)	(voná)	(my)	(vy)	(voný)
屬格	* ‎(mené, méne*)	* ‎(tebé, tébe*)	, * (johó, nʹóho*)		, * ‎(jijí, néji*)	‎(nas)	(vas)	, * (jix, nyx*)	* (sebé, sébe*)
與格	(mení)	‎(tobí)	‎(jomú)		‎(jij)	‎(nam)	(vam)	(jim)	‎(sobí)
賓格	* (mené, méne*)	* (tebé, tébe*)	, * ‎(johó, nʹóho*)		, * ‎(jijí, néji*)	‎(nas)	(vas)	, * ‎(jix, nyx*)	* ‎(sebé, sébe*)
工具格	(mnóju)	‎(tobóju)	(nym)		‎(néju)	(námy)	‎(vámy)	(nýmy)	‎(sobóju)
方位格	‎(mení)	‎(tobí)	, (nʹómu, nim)		(nij)	‎(nas)	(vas)	(nyx)	‎(sobí)
* 第三人稱代詞中，重音標記發生改變、且在詞首有 (n-)的形式，用於介詞後。

來源

in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

		主格	賓格	屬格	與格	工具格	奪格	欠格	狀語	向格
單數	第一人稱	(mon)	(mone)	(mynam)	(mynym)	(monen), (monenyn)	(myneśtym)	(montek)	(monja)	(monlań)
	第二人稱	(ton)	(tone)	(tynad)	(tynyd)	(tonen), (tonenyn)	(tyneśtyd)	(tontek)	(tonja)	(tonlań)
	第三人稱	(so)	(soje)	(solen)	(soly)	(soin)	(soleś)	(sotek)	(soja)	(solań)
複數	第一人稱	(mi)	(miľemiz), (miľemdy)	(miľam)	(miľem), (miľemly)	(miľemyn), (miľenymy)	(miľeśtym)	(mitek)	(mija)	(milań)
	第二人稱	(ťi)	(tiľedyz), (tiľeddy)	(tiľad)	(tiľed), (tiľedly)	(tiľemyn), (tiľenydy)	(tiľeśtyd)	(titek)	(tija)	(tilań)
	第三人稱	(soos)	(soosyz), (soosty)	(sooslen)	(soosly)	(soosyn)	(soosleś)	(soostek)	(soośa)	(sooslań)