U+6B65, 步
中日韓統一表意文字-6B65

[U+6B64]
中日韓統一表意文字
[U+6B66]

跨語言

筆順
0 strokes

漢字

+3畫,共7畫,倉頡碼四角號碼21209部件組合

  1. 說文解字部首 第29個

衍生字

  • , , , ,

來源

說文解字

——《說文解字

漢語

簡體正體/繁體
異體

字源

古代字體(
西周
金文

會意漢字 () + () – 單腳一前一後。對照:,其他源自“兩腳”的字。

發音



  • 各地讀音
語言 地區
標準漢語 北京 /pu⁵¹/
哈爾濱 /pu⁵³/
天津 /pu⁵³/
濟南 /pu²¹/
青島 /pu⁴²/
鄭州 /pu³¹²/
西安 /pu⁴⁴/
西寧 /pv̩²¹³/
銀川 /pu¹³/
蘭州 /pu¹³/
烏魯木齊 /pu²¹³/
武漢 /pu³⁵/
成都 /pu¹³/
貴陽 /pu²¹³/
昆明 /pu²¹²/
南京 /pu⁴⁴/
合肥 /pu⁵³/
晉語 太原 /pu⁴⁵/
平遙 /pu³⁵/
呼和浩特 /pu⁵⁵/
吳語 上海 /bu²³/
蘇州 /bu³¹/
杭州 /bu¹³/
溫州 /bøy²²/
徽語 歙縣 /pʰu²²/
屯溪 /pʰu¹¹/
湘語 長沙 /pu⁵⁵/
/pu¹¹/
湘潭 /bu²¹/
贛語 南昌 /pʰu²¹/
客家語 梅縣 /pʰu⁵³/
桃源 /pʰu⁵⁵/
粵語 廣州 /pou²²/
南寧 /pu²²/
香港 /pou²²/
閩語 廈門 (泉漳) /pɔ²²/
福州 (閩東) /puɔ²⁴²/
建甌 (閩北) /pu⁴⁴/
汕頭 (潮州) /pou³¹/
海口 (海南) /ʔbu³⁵/
/ʔbɔu²³/

韻圖
讀音 # 1/1
(3)
(23)
調 去 (H)
開合
反切
白一平方案 buH
擬音
鄭張尚芳 /buoH/
潘悟雲 /buoH/
邵榮芬 /boH/
蒲立本 /bɔH/
李榮 /boH/
王力 /buH/
高本漢 /bʱuoH/
推斷官話讀音
推斷粵語讀音 bou6
白一平沙加爾系統1.1 (2014)
讀音 # 1/1
現代北京音
(拼音)
構擬中古音 ‹ buH ›
構擬上古音 /*mə-bˁa-s/
英語翻譯 step

來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記:

* 圓括號 "()" 表示存在不確定;
* 方括號 "[]" 表示身分不確定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括號 "<>" 表示接中辭;
* 連字號 "-" 表示語素範圍;

* 句號 "." 表示音節範圍。
鄭張系統 (2003)
讀音 # 1/1
序號 1051
聲符
韻部
小分部 0
對應中古韻
構擬上古音 /*baːs/

釋義

  1. 行走走路
  2. 步伐測量距離
  3. 追隨跟從仿效
  4. 計算推算
  5. (Classical) 兩步
  6. 腳步,走路時兩腳前後距離
  7. (比喻義) 階段,表示程度
       qiúzhí de dìyī   
  8. 境況境地情況
  9. 氣運時運
  10. (軍事) 步兵
  11. 計算邁步次數的分類詞。
  12. 計算事情步驟的分類詞。
  13. 碼頭,通「
  14. 姓氏

同義詞

  • (行走)
方言用詞 — [地圖]
語言 地區
文言文
書面語 (白話文)
官話 北京
臺灣
哈爾濱
煙台(牟平)
濟南
萬榮
西安
銀川
西寧
烏魯木齊
武漢
成都
貴陽
桂林
柳州
徐州
揚州
南京
合肥
馬來西亞
新加坡
梢葫蘆(甘肅東干語)
粵語 廣州
香港
香港(新田圍頭話)
香港(錦田圍頭話)
香港(汀角)
香港(東平洲)
澳門
廣州(番禺)
廣州(花都花山)
廣州(從化)
廣州(增城)
佛山
佛山(南海沙頭)
佛山(順德)
佛山(三水)
佛山(高明明城)
中山(石岐)
珠海(前山)
斗門(上橫水上話)
珠海(斗門)
江門(白沙)
江門(新會)
台山
開平(赤坎)
恩平(牛江)
鶴山(雅瑤)
東莞
深圳(寶安沙井)
清遠
佛岡
英德(浛洸)
陽山
連山(布田)
連州(清水四會話)
韶關
韶關(曲江)
仁化
樂昌
肇慶(高要)
四會
廣寧
德慶
懷集
封開(南豐)
雲浮
新興
羅定
鬱南(平台)
陽江
信宜
茂名(新坡)
廉江
南寧
吉隆坡(廣府)
新加坡(廣府)
贛語 南昌
萍鄉
客家語 梅縣
興寧
惠州(惠城本地話)
惠陽
惠東(大嶺)
東莞(清溪)
深圳(沙頭角)
中山(南朗合水)
五華(華城)
河源(本地話)
翁源
韶關(曲江)
連山(小三江)
連南
從化(呂田)
揭西
詔安(秀篆)
長汀
武平
武平(岩前)
武平(坪畬)
連城
寧化
于都
寧都
瑞金
石城
上猶(社溪)
銅鼓(三都)
贛州(蟠龍)
大余
苗栗(北四縣)
屏東(內埔,南四縣腔)
新竹縣(竹東,海陸)
臺中(東勢,大埔)
新竹縣(芎林,饒平腔)
雲林(崙背,詔安腔)
香港
陽西(塘口)
陽春(三甲)
信宜(思賀)
信宜(錢排)
高州(新垌)
茂名(電白沙瑯)
化州(新安)
廉江(石角)
廉江(青平)
蒙山(西河)
陸川
士乃(惠陽)
徽語 績溪
晉語 太原
忻州
閩北語 建甌
松溪
政和
建陽
武夷山
閩東語 福州
長樂
連江
福清
平潭
永泰
閩清
古田
屏南
羅源
福安
寧德
霞浦
柘榮
壽寧
周寧
福鼎
馬祖
閩南語 廈門
廈門(同安)
泉州
晉江
南安
石獅
惠安
安溪
永春
德化
漳州
漳州(龍海)
漳州(長泰)
華安
南靖
平和
漳浦
雲霄
詔安
東山
臺北
新北(三峽)
高雄
臺南
金門
澎湖(馬公)
檳城(泉漳)
新加坡(泉漳)
馬尼拉(泉漳)
龍巖
漳平
大田
潮州
汕頭
汕頭(澄海)
揭陽
海豐
曼谷(潮汕)
金邊(潮汕)
新山(潮汕)
新加坡(潮汕)
雷州
文昌
海口
新加坡(海南)
莆仙語 莆田
仙遊
閩中語 永安
三元
沙縣
中山閩語 沙溪(隆都)
南部平話 南寧(亭子)
畲話 福安
福鼎
羅源
三明
順昌
華安
貴溪(樟坪)
蒼南
景寧
麗水
龍游
潮州
豐順
吳語 上海
上海(崇明)
蘇州
丹陽
杭州
寧波
溫州
金華
湘語 長沙
雙峰

未找到Thesaurus:行走頁面

  • (追隨)

未找到Thesaurus:尾隨頁面

  • (腳步) ()(古舊)

組詞

  • (yībùdēngtiān)
  • (qībùzhīcái)
  • (sānjiǎoliǎngbù)
  • (wǔbùshé)
  • (yìbùyìqū)
  • (dàibù)
  • (xìnbù)
  • (biànbù)
  • (thau-chia̍h-pō͘) (閩南語)
  • (chūbù)
  • (láobù)
  • (quèbù)
  • (yuándìtàbù)
  • (tóngbù)
  • (dānbù)
  • (guóbù)
  • (dàbùliúxīng)
  • (dàtābù)
  • (tiānbù)
  • (xuébù)
  • (xuébùchē)
  • (xuébùhándān)
  • (ānbù)
  • (cùnbù)
  • (cùnbùnánxíng)
  • (xiǎobùwǔqǔ)
  • (chángbù)
  • (píngbùqīngyún)
  • (hòubù)
  • (xúbù)
  • (mànbù)
  • (zhéyāobù)
  • (bābù)
  • (tuībù)
  • (qiǎngbù)
  • (gǎibùgǎiyù)
  • (fàngbù)
  • (gùbù)
  • (gùbùzìfēng)
  • (sànbù)
  • (liànbù)
  • (fāngbù)
  • (fānglíngjùbù)
  • (ángshǒukuòbù)
  • (wàngérquèbù)
  • (kuǎnbù)
  • (zhǐbù)
  • (zhèngbù)
  • (bùrénhòuchén)
  • (bùfá)
  • (bùguāng)
  • (bùbīng)
  • (bùzú)
  • (bùshào)
  • (bùdàhàn)
  • (bùtiān)
  • (bùzi)
  • (bùlǚ)
  • (bùlǚwéijiān)
  • (bùgōng)
  • (bùkuài)
  • (bùyáo)
  • (bùyuè)
  • (bùqiāng)
  • (bùbù)
  • (bùbùgāo)
  • (bùbùgāoshēng)
  • (bùwǔ)
  • (bùfǎ)
  • (bùcè)
  • (bùjué)
  • (bùniǎnr)
  • (bùchéngjì)
  • (bùyán)
  • (bùgāng)
  • (bùxūshēng)
  • (bùxíng)
  • (bùxíngjī)
  • (bùhuàjī)
  • (bùdiào)
  • (bùtánjī)
  • (bùzǒu)
  • (bùqū)
  • (bùjūn)
  • (bùjūntǒnglǐng)
  • (bùniǎn)
  • (bùyú)
  • (bùdào)
  • (bùduì)
  • (bùzhàng)
  • (bùyùn)
  • (bùtou)
  • (bùzhòu)
  • (xībù)
  • (mànbù)
  • (húbùwǔ)
  • (dúbù)
  • (yùbù)
  • (liúbù)
  • (bǎibùchuānyáng)
  • (bǎibùshé)
  • (jǔbù)
  • (suìbù)
  • (suìbùr)
  • (yǔbù)
  • (nàbù)
  • (zòngbù)
  • (shéngqūchǐbù)
  • (xiángbù)
  • (jiǎobù)
  • (táibù)
  • (jǔbù)
  • (liánbù)
  • (hǔbù)
  • (xíbù)
  • (guīxíngjǔbù)
  • (qùbù)
  • (xièbù)
  • (ràngbù)
  • (qǐbù)
  • (qūbù)
  • (pǎobù)
  • (kuǐbù)
  • (tàbù)
  • (xǐbù)
  • (juébù)
  • (tuìyībù)
  • (tuìyībùxiǎng)
  • (tuìbù)
  • (tuìshēnbùr)
  • (zhúbù)
  • (jìnbù)
  • (màibù)
  • (hándānxuébù)
  • (xiánbù)
  • (kuòbù)
  • (gāibù)
  • (yǎbù)
  • (yúnbù)
  • (yīnbù)
  • (fēibù)
  • (mǎbù)
  • (gāoshìkuòbù)
  • (éxíngyābù)
  • (yīngshìlángbù)
  • (qíbù)
  • (lóngxínghǔbù)
  • (lóngxiānghǔbù)

來源

日語

新字體

舊字體

漢字

人名用漢字旧字体汉字,新字体形式

  1. 行走
  2. 腳步

讀法

  • 吳音: ()
  • 漢音: ()
  • 慣用音: ()
  • 訓讀: (, ); (, ); (, )

組詞

  • ()
  • ()
  • ()

朝鮮語

漢字

(音訓)

  1. (bo)的漢字?腳步

越南語

漢字

儒字;讀法:, ,

  1. 行走
  2. 腳步

組詞

  1. 𠫾步 (đi bộ)
  2. 步隊 (bộ đội)
  3. 步行 (bộ hành)
  4. 𧼋步 (chạy bộ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.