| ||||||||
跨語言
| 筆順 | |||
|---|---|---|---|
 | |||
漢字
（部+0畫，共7畫，倉頡碼：，四角號碼：00401，部件組合：）
衍生字
來源
- 康熙字典：第1250页第25字
- 大漢和辭典：第38630字
- 大字源：第1729页第31字
- 漢語大字典：第6卷第4036页第1字
- 萬國碼：U+8F9B
- 宋本广韵：102页，第6字
- 辞海：1308页，第3行，第7字
| 說文解字 | |
|---|---|
——《說文解字》 | |
漢字
| 簡體與正體/繁體 | ||
|---|---|---|
| 異體 | ||
字源
| 古代字體（） | ||||
|---|---|---|---|---|
| 商 | 西周 | 春秋時期 | 《說文解字》 （漢·許慎） | |
| 金文 | 甲骨文 | 金文 | 金文 | 小篆 |
 |
 |
 |
 |
 |
同聲符字（(鄭張尚芳 (2003)) )
| 上古漢語 | |
|---|---|
| *sʰin, *sʰins | |
| *sʰin, *sʰins | |
| *sʰins, *sʰrins | |
| *sʰins, *ʔsrin, *sʰrins | |
| *siŋ | |
| *siŋ | |
| *siŋ | |
| *sʰrins | |
| *sʰrins | |
| *t͡sʰrinh | |
| *sriŋ | |
| *seŋ | |
| *seŋ | |
| *seŋ |
象形漢字 – 圖像工具 - 雕刻刀或鑿子 - 用於標記奴隸或罪犯。原型為。
詞源
來自原始漢藏語 。
發音
釋義
- 刺激；急躁
- ― xīnlà ― spicy
- 艱難；費力；吃力
- ― xīnkǔ ― laborious
- 苦惱；困苦；痛苦
- ― xīnsuān ― bitter
- 第八個天干
- (在列表) 第八；數字8；VIII
- (有機化學) 前綴八（octa-）
- (數學) 辛几何
- 姓氏
同類別詞彙
同義詞
| 方言用詞 — 辣[地圖] | ||
|---|---|---|
| 語言 | 地區 | 詞 |
| 文言文 | ||
| 書面語 (白話文) | 、 | |
| 官話 | 北京 | |
| 臺灣 | ||
| 天津 | ||
| 唐山 | ||
| 滄州 | ||
| 保定 | ||
| 石家莊 | ||
| 赤峰 | ||
| 呼倫貝爾（海拉爾） | ||
| 哈爾濱 | ||
| 瀋陽 | ||
| 煙台（牟平） | ||
| 青島 | ||
| 濟南 | ||
| 萬榮 | ||
| 鄭州 | ||
| 西安 | ||
| 銀川 | ||
| 蘭州 | ||
| 西寧 | ||
| 烏魯木齊 | ||
| 武漢 | ||
| 成都 | ||
| 重慶 | ||
| 貴陽 | ||
| 昆明 | ||
| 桂林 | ||
| 柳州 | ||
| 徐州 | ||
| 揚州 | ||
| 南京 | ||
| 合肥 | ||
| 南通 | ||
| 馬來西亞 | ||
| 新加坡 | ||
| 粵語 | 廣州 | |
| 香港 | ||
| 香港（新田圍頭話） | ||
| 香港（汀角） | ||
| 香港（東平洲） | ||
| 台山 | ||
| 東莞 | ||
| 陽江 | ||
| 吉隆坡（廣府） | ||
| 新加坡（廣府） | ||
| 胡志明市（廣府） | ||
| 贛語 | 南昌 | |
| 黎川 | ||
| 萍鄉 | ||
| 客家語 | 梅縣 | |
| 東莞（清溪） | ||
| 河源（本地話） | ||
| 翁源 | ||
| 連南 | ||
| 揭西 | ||
| 詔安（秀篆） | ||
| 長汀 | ||
| 武平（岩前） | ||
| 寧化 | ||
| 于都 | ||
| 寧都 | ||
| 銅鼓（三都） | ||
| 贛州（蟠龍） | ||
| 大余 | ||
| 苗栗（北四縣） | ||
| 屏東（內埔，南四縣腔） | ||
| 新竹縣（竹東，海陸） | ||
| 臺中（東勢，大埔） | ||
| 新竹縣（芎林，饒平腔） | ||
| 雲林（崙背，詔安腔） | ||
| 香港 | ||
| 蒙山（西河） | ||
| 陸川 | ||
| 士乃（惠陽） | ||
| 徽語 | 績溪 | |
| 歙縣 | ||
| 晉語 | 太原 | |
| 忻州 | ||
| 臨河 | ||
| 集寧 | ||
| 呼和浩特 | ||
| 張家口 | ||
| 邯鄲 | ||
| 閩東語 | 福州 | |
| 閩南語 | 廈門 | |
| 泉州 | ||
| 漳州 | ||
| 詔安 | ||
| 東山 | ||
| 臺北 | ||
| 新北（三峽） | ||
| 高雄 | ||
| 宜蘭 | ||
| 彰化（鹿港） | ||
| 臺中 | ||
| 臺南 | 、 | |
| 臺東 | ||
| 新竹 | ||
| 金門 | ||
| 澎湖（馬公） | ||
| 檳城（泉漳） | 、 | |
| 新加坡（泉漳） | 、 | |
| 潮州 | ||
| 汕頭 | ||
| 汕頭（澄海） | ||
| 汕頭（潮陽） | ||
| 揭陽 | ||
| 海豐 | ||
| 曼谷（潮汕） | ||
| 新山（潮汕） | ||
| 新加坡（潮汕） | ||
| 文昌 | ||
| 海口 | ||
| 瓊海 | ||
| 莆仙語 | 莆田 | |
| 閩中語 | 永安 | |
| 南部平話 | 南寧（亭子） | |
| 畲話 | 福安 | |
| 福鼎 | ||
| 羅源 | ||
| 三明 | ||
| 順昌 | ||
| 華安 | ||
| 貴溪（樟坪） | ||
| 蒼南 | ||
| 景寧 | ||
| 麗水 | ||
| 龍游 | ||
| 潮州 | ||
| 豐順 | ||
| 吳語 | 上海 | |
| 上海（崇明） | ||
| 蘇州 | ||
| 丹陽 | ||
| 杭州 | ||
| 寧波 | ||
| 溫州 | ||
| 金華 | ||
| 金華（湯溪） | ||
| 湘語 | 長沙 | |
| 婁底 | ||
組詞
|
|
|
日語
漢字
辛
（常用漢字）
讀法
組詞
詞源1
| 詞中漢字 |
|---|
| しん 常用漢字 |
| 音讀 |
來自中古漢語 (sin)
發音
專有名詞
• ()
- 第八個天干
詞源2
| 詞中漢字 |
|---|
| かのと 常用漢字 |
| 訓讀 |
(Ka, “金屬”, 五行之一) + (no, 定語符號) + (oto, “弟弟”)
發音
專有名詞
• ()
- 第八個天干
朝鮮語
漢字
(音訓)
越南語
漢字
：儒字；讀法：, ,
- 本詞語需要翻譯為漢語。請協助添加，並移除
{{rfdef}}模板。
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.