如何用法语说“不客气”

法语中有很多种表达“不客气”、“不用谢”的方式，具体使用哪种方式要取决于对话场景，以及是正式场合还是非正式场合。

方法 1

方法 1 的 4:

回复“谢谢你”的常用短语

“Je t’en prie”的发音听起来像“叶都皮”，字面意思是“不客气”。^{[1]
X
研究来源}
“De rien”的发音听起来像“得呵伊恩”，它的字面意思是“不用谢”。当你帮助别人开门或捡东西，别人道谢后，就可以用这个短语来回复对方。^{[2]
X
研究来源}

广告

方法 2

方法 2 的 4:

非正式场合下表达“不客气”

这种说法适用于非正式场合中，可以简略为“Pas de quoi”。它的发音听上去像是“拜度夸”，字面意思是“没事”。^{[3]
X
研究来源}

方法 3

方法 3 的 4:

正式场合中表达“不客气”

“Je vous en prie”的发音听起来像是“叶翁斯恩皮”，字面意思是“倍感荣幸”或“谈不上什么事”。

广告

方法 4

方法 4 的 4:

在赠送礼物时表达“不客气”

“Avec Plaisir”的发音听上去像是“啊外卡配勒日儿”，字面意思是“这是我的荣幸”。^{[4]
X
研究来源}

你可能还喜欢

广告

参考

关于本wikiHow

wikiHow是一个“多人协作写作系统”，因此我们的很多文章都是由多位作者共同创作的。为了创作这篇文章，志愿作者多次对文章进行了编辑和改进。这篇文章已经被读过32,879次。

分类: 教育与交流 | 语言学习

广告